1
00:00:26,764 --> 00:00:28,473
چارلی!

2
00:00:28,556 --> 00:00:29,806
 دەڵێن هەمووان

3
00:00:29,889 --> 00:00:31,973
دەتوانن پاڵەوان بن گرنگ نییە کێن.

4
00:00:33,140 --> 00:00:36,473
هەندێک جار دەڵێن ئەوەی تۆ پێت وایە کۆتایی خۆتە

5
00:00:37,681 --> 00:00:38,764
تەنها سەرەتای تۆیە.

6
00:00:41,223 --> 00:00:43,390
دەڵێن هەر شتێک مومکینە

7
00:00:43,473 --> 00:00:45,806
ئەگەر تەنها باوەڕت بە خۆت هەبێت.

8
00:00:47,931 --> 00:00:50,265
نازانم کێن، بەڵام زۆر شت دەڵێن.

9
00:00:52,390 --> 00:00:55,806
تەنها ئەوەندە دەزانم کە چیرۆکەکەم لێرەوە دەست پێدەکات.

10
00:00:59,098 --> 00:01:03,306
وە هەرگیز ڕووی نەدەدا ئەگەر ئەوان نەهاتنە پێشەوە.

11
00:02:24,306 --> 00:02:25,223
 وای.

12
00:02:33,098 --> 00:02:34,722
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ♪

13
00:02:34,806 --> 00:02:36,639
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ♪

14
00:02:36,764 --> 00:02:39,098
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت دانی ئازیز ♪

15
00:02:39,181 --> 00:02:41,014
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ♪

16
00:02:41,140 --> 00:02:42,973
 بۆ تۆیە شیرینەکەم.

17
00:02:54,348 --> 00:02:58,931
دانی چارلی دەناسێت، ئێستا بەشێکە لە خێزانەکەمان.

18
00:03:05,265 --> 00:03:06,306
ئاو.

19
00:03:28,556 --> 00:03:29,473
 کیتی!

20
00:03:44,056 --> 00:03:46,390
سەگی سەرسوڕهێنەر، ڕێگەیەکی دەربازبوونم دۆزیەوە!

21
00:03:47,265 --> 00:03:49,348
نەخێر بەو شێوەیە نا، دەمسووتێنێت.

22
00:03:54,681 --> 00:03:55,639
بەم شێوەیە!

23
00:04:04,556 --> 00:04:06,514
وەرە چارلی، باز بدە.

24
00:04:06,639 --> 00:04:08,639
سڵاو چارلی، چارەسەر بکە، چارەسەر بکە.

25
00:04:15,431 --> 00:04:16,306
وووهوو!

26
00:04:16,390 --> 00:04:17,556
ئێمە دروستمان کرد!

27
00:04:17,639 --> 00:04:19,473
 دانی، تۆ لەوێ چی دەکەیت؟

28
00:04:19,597 --> 00:04:20,806
 یاریکردن بە سەگی سەرسوڕهێنەر.

29
00:04:20,889 --> 00:04:23,556
 تەنها دوای پاککردنەوە، باشە؟

30
00:04:23,639 --> 00:04:24,764
 باشە دایکە.

31
00:04:28,556 --> 00:04:30,140
با بچین بۆ سەیران.

32
00:04:33,014 --> 00:04:34,431
چارلی، قسە بکە.

33
00:04:35,306 --> 00:04:36,722
کوڕە باشەکە چارلی.

34
00:04:40,140 --> 00:04:42,140
سڵاو چارلی، دەتەوێت یاری فیتچ بکەیت؟

35
00:04:42,223 --> 00:04:44,848
 باوکە، لە ماڵەوە نییە.

36
00:04:50,806 --> 00:04:51,722
 چارلی؟

37
00:04:53,848 --> 00:04:55,639
چارلی، تۆ هێشتا هەستاوە؟

38
00:04:55,722 --> 00:04:56,889
بەرەو قوتابخانە دەڕۆم.

39
00:04:56,973 --> 00:04:58,639
من دەبێت چارەسەرت بۆ بکەم هاوڕێ.

40
00:04:58,722 --> 00:05:00,056
مامەڵە.

41
00:05:00,140 --> 00:05:01,473
چارەسەر بکە، چارەسەر بکە، چارەسەر بکە.

42
00:05:09,639 --> 00:05:10,973
تۆ باش دەخەویت هاوڕێ؟

43
00:05:12,140 --> 00:05:14,806
هێی، نەک لێوەکان، تۆ گۆفبۆڵ.

44
00:05:17,140 --> 00:05:19,181
پێویستە ڕابکە، لەوێ کوڕە پیرەکە هەڵواسراوە.

45
00:05:19,306 --> 00:05:22,140
پێش ئەوەی تۆ بزانیت دەبمەوە ماڵەوە.

46
00:05:55,973 --> 00:05:58,098
ئاه، منیش تۆم خۆشدەوێت هاوڕێ.

47
00:06:14,265 --> 00:06:16,306
کاتی خەوتن، تۆ دێیت؟

48
00:06:33,722 --> 00:06:35,806
بەیانی دەتبینمەوە هاوڕێی کۆن.

49
00:06:43,181 --> 00:06:44,597
سڵاو دایکە.

50
00:06:44,681 --> 00:06:45,639
 دانی.

51
00:06:46,473 --> 00:06:48,722
 بەڕاستی چارلی خاو دەبێتەوە.

52
00:06:48,806 --> 00:06:51,306
ئەمشەو نەیتوانی بە پلیکانەکاندا بەرز بێتەوە.

53
00:07:35,889 --> 00:07:37,514
 ئەمە تەنها لە، تیشکی ڕووناکی ئاسمانی

54
00:07:37,639 --> 00:07:39,722
بەسەر چەندین شاردا دەردەکەون.

55
00:08:19,181 --> 00:08:20,722
 من ئەم یەکەم بەدڵە!

56
00:08:20,806 --> 00:08:22,639
من ئەم یەکەم دەوێت.

57
00:08:23,848 --> 00:08:25,306
ئێستا پێ بدە، پێ بدە، پێ بدە!

58
00:08:26,514 --> 00:08:28,722
 یەکسەر شازادەکەم

59
00:08:54,681 --> 00:08:55,722
 کەڵەکەیەکی خراپ.

60
00:08:55,806 --> 00:08:57,306
من حەزم لێی نییە.

61
00:08:57,390 --> 00:08:58,848
 بەڵێ شازادەکەم.

62
00:09:00,348 --> 00:09:02,140
 کیتی خراپ، کیتی خراپ!

63
00:09:36,223 --> 00:09:37,348
 چارلی؟

64
00:09:39,390 --> 00:09:42,140
چارلی، تۆ لە کوێی کوڕم؟

65
00:09:42,223 --> 00:09:43,556
من چارەسەرم هەیە.

66
00:09:44,681 --> 00:09:47,306
هێی دایە چارلی لە حەوشەدا نییە.

67
00:09:47,390 --> 00:09:48,681
ئایا بینیوتە؟

68
00:09:48,806 --> 00:09:50,306
 نەخێر هەنگوین، هەرچەندە سەیر دەکەم.

69
00:09:50,390 --> 00:09:52,722
باشترە بگەیتە قوتابخانە kiddo.

70
00:10:03,514 --> 00:10:05,848
 هەمووی بۆ شاژن هەڵدەستن.

71
00:10:07,431 --> 00:10:08,597
کە تۆش دەگرێتەوە.

72
00:10:14,848 --> 00:10:16,014
 وای!

73
00:10:16,140 --> 00:10:18,473
 ئایا ئاژەڵە ماڵییە نوێیەکەت هەڵبژاردووە کوڕەکەم؟

74
00:10:18,597 --> 00:10:21,431
بڕگەیەکی گرنگی کولتوورەکەمانە.

75
00:10:21,514 --> 00:10:23,931
 نەخێر، من حەزم لە هیچ کامیان نییە!

76
00:10:24,014 --> 00:10:25,806
من هەڵبژاردەی زیاترم دەوێت.

77
00:10:27,223 --> 00:10:30,639
ئێمە بۆ دۆزینەوەی ئەمانە تریلیۆن ساڵی ڕووناکیمان ڕۆیشتووە.

78
00:10:30,722 --> 00:10:34,806
ئاژەڵە ماڵییەکەت هەڵبژێرە یان من بۆت هەڵیدەبژێرم.

79
00:10:34,889 --> 00:10:36,390
 هەموویان دەمژن.

80
00:10:36,473 --> 00:10:37,931
 لێم ببورن؟

81
00:10:38,014 --> 00:10:39,889
ئەوە بەس دەبێت بۆ ئەو زمانە ترسناکە.

82
00:10:39,973 --> 00:10:42,806
ئێستا یەکێکیان هەڵبژێرە یان بە هیچ شێوەیەک هیچت دەست ناکەوێت.

83
00:10:42,931 --> 00:10:44,056
 باشە، باشە!

84
00:10:47,806 --> 00:10:48,722
ئیو، کۆی گشتی.

85
00:10:50,140 --> 00:10:54,639
نازانم، ڕەنگە ئەمیش، بەڵام بیکە بە شین و زەبەلاح!

86
00:11:01,848 --> 00:11:02,931
چاوی ​​گەورەتر!

87
00:11:06,514 --> 00:11:08,056
ئەوە باشترە.

88
00:11:08,140 --> 00:11:10,056
وە پێویستی بە قسەکردنە!

89
00:11:11,473 --> 00:11:13,098
 هاوڕێم بە؟

90
00:11:13,181 --> 00:11:15,848
 لەوێ، ئەوە ئاژەڵە ماڵییە تەواو و بێ کەموکوڕییەکە.

91
00:11:15,973 --> 00:11:16,973
ئێستا با بگەڕێینەوە ماڵەوە.

92
00:11:17,056 --> 00:11:18,973
 چی، نەخێر!

93
00:11:19,056 --> 00:11:20,681
ئەو لە ئێستاوە بێزارم دەکات.

94
00:11:20,806 --> 00:11:22,639
 بەسە من و باوکت نایکەین

95
00:11:22,722 --> 00:11:24,973
کاتێکی تریان هەبێت بۆ بەفیڕۆدان.

96
00:11:25,098 --> 00:11:26,473
تا نانی بەیانیت هەیە.

97
00:11:26,597 --> 00:11:29,014
یەکێکیان هەڵبژێرە یان هیچ بەدەست مەهێنە.

98
00:11:32,306 --> 00:11:35,806
 گوێت لێ بوو، تا کاتی نانی بەیانی.

99
00:11:36,973 --> 00:11:38,014
 هەرچییەک بێت، خزمەتکار

100
00:11:43,306 --> 00:11:44,431
 چارلی؟

101
00:11:45,722 --> 00:11:48,014
کوڕی چارلی، چارلی.

102
00:12:00,265 --> 00:12:05,514
 تۆ، گەورەتر!

103
00:12:06,056 --> 00:12:07,181
وە قەڵەوتر!

104
00:12:17,473 --> 00:12:19,265
 نەخێر.

105
00:12:19,348 --> 00:12:21,265
تۆ...

106
00:12:21,348 --> 00:12:24,014
بۆچی بۆ من نافڕی؟

107
00:12:34,806 --> 00:12:36,973
ئەف، تۆش ڕاست ناکەیت.

108
00:12:37,098 --> 00:12:41,140
تۆ مێشکێک گەشە دەکەیت، تۆ لەوێ، باڵ گەشە دەکەیت!

109
00:12:42,306 --> 00:12:43,722
سپایکی درێژتر.

110
00:12:46,056 --> 00:12:47,806
تۆ، گەشاوەتر بدرەوشێنەوە!

111
00:12:50,639 --> 00:12:52,514
سەرم ئازار دەدەیت.

112
00:12:52,639 --> 00:12:54,639
ئەمە ئەوە نییە کە من دەمەوێت!

113
00:12:54,722 --> 00:12:56,973
هەمووتان ئاژەڵی ماڵی ترسناکن!

114
00:13:02,514 --> 00:13:04,806
بای، بای، ئاژەڵە خراپەکان.

115
00:13:27,390 --> 00:13:29,931
 کوڕم چی ڕوودەدات؟

116
00:13:30,597 --> 00:13:32,473
چیت کردووە؟

117
00:13:34,639 --> 00:13:36,597
 ئاودەستەکەم شۆرد.

118
00:13:36,681 --> 00:13:38,556
من باشترم دەوێت.

119
00:13:40,431 --> 00:13:41,931
 قوفڵی هەوا بکەرەوە.

120
00:13:55,639 --> 00:13:56,889
ئەوە تەواو!

121
00:13:57,514 --> 00:13:58,722
بەس بووم.

122
00:13:58,806 --> 00:14:01,140
تۆ شایەنی ئەوە نیت ئاژەڵێکی ماڵیت هەبێت.

123
00:14:02,140 --> 00:14:03,265
من ئەم بوونەوەرانە دەنێرم بۆ ماڵەوە!

124
00:14:28,973 --> 00:14:30,306
 چارلی؟

125
00:14:30,390 --> 00:14:32,473
چارلی هاوڕێ، بیرت دەکەم.

126
00:14:32,556 --> 00:14:33,681
چارلی.

127
00:14:34,806 --> 00:14:36,806
چارلی لە کوێی؟

128
00:14:36,889 --> 00:14:37,806
چارلی؟

129
00:14:40,306 --> 00:14:41,223
چارلی!

130
00:14:42,514 --> 00:14:43,681
تۆ گەڕایتەوە!

131
00:14:43,806 --> 00:14:45,181
تۆ هاتیتەوە!

132
00:14:46,265 --> 00:14:47,806
پێم وابوو تۆم لەدەست داوە.

133
00:14:47,889 --> 00:14:50,973
هەرگیز، هەرگیز جارێکی تر مەڕۆ.

134
00:14:51,056 --> 00:14:52,306
پەیمان؟

135
00:14:52,390 --> 00:14:53,597
 ئای بەڵێن دەدەم.

136
00:14:53,681 --> 00:14:55,681
ون بوون ترسناک بوو.

137
00:14:57,056 --> 00:14:58,098
 چارلی؟

138
00:14:58,181 --> 00:14:59,764
 بەڵێ من گوێم لێیە.

139
00:14:59,848 --> 00:15:01,223
تۆ، تۆ باشە هاوڕێ؟

140
00:15:02,639 --> 00:15:04,473
چارلی، تۆ قسەت کرد

141
00:15:04,556 --> 00:15:07,306
 چی، کاتێک من کردم؟

142
00:15:07,390 --> 00:15:09,056
 بەڵێ، تۆ جارێکی تر ئەوەت کردەوە!

143
00:15:10,722 --> 00:15:13,306
چارلی، قسە بکە.

144
00:15:14,390 --> 00:15:15,306
 سڵاو.

145
00:15:16,722 --> 00:15:18,140
 ئایا ئەمە ڕوودەدات؟

146
00:15:18,848 --> 00:15:20,973
ئایا من عەقڵم لەدەست دەدەم؟

147
00:15:21,098 --> 00:15:22,431
ئایا من باشم؟

148
00:15:22,514 --> 00:15:24,639
 تۆ بۆ من باش دەردەکەویت هاوڕێ.

149
00:15:24,722 --> 00:15:26,597
 ئەمە کێوییە.

150
00:15:26,681 --> 00:15:28,306
نازانم چی ڕوودەدات.

151
00:15:28,431 --> 00:15:30,265
 من و تۆ هەردووکمان.

152
00:15:30,348 --> 00:15:32,889
 وە تۆ گەنجیت، ئەوەندە گەنجیت.

153
00:15:32,973 --> 00:15:33,973
 چی؟

154
00:15:34,098 --> 00:15:35,973
بەزەحمەت، ئەمڕۆ تەنها بە باشی پشووم داوە.

155
00:15:36,056 --> 00:15:38,514
 نەخێر، تۆ وەک پێنج ساڵ بچووکتریت.

156
00:15:38,639 --> 00:15:39,681
 ئای، قسەی بێمانا.

157
00:15:39,806 --> 00:15:41,473
من هێشتا سەگی پیری دڵسۆزی تۆم.

158
00:15:41,556 --> 00:15:42,806
 ئیتر نا.

159
00:15:44,681 --> 00:15:46,348
 من، چی؟

160
00:15:47,806 --> 00:15:49,973
ئەمە بەڕاستی شتێکی وردە.

161
00:15:50,098 --> 00:15:51,639
دیسان گەنجم!

162
00:15:52,306 --> 00:15:53,348
 بەڵێ!

163
00:15:53,473 --> 00:15:54,306
 من گەنجم، بەڵێ!

164
00:15:54,431 --> 00:15:55,348
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

165
00:15:55,473 --> 00:15:56,348
پشتی چارلی کۆرپە.

166
00:15:56,473 --> 00:15:57,681
 نەمێنێت ئازاری ئێسکەکانت.

167
00:15:57,806 --> 00:15:58,806
 با بڕۆین!

168
00:15:58,931 --> 00:16:00,722
 بێ ڕۆشتووە جێگۆڕکێی شان.

169
00:16:00,806 --> 00:16:01,931
 نەما سەگی ماندوو!

170
00:16:02,014 --> 00:16:04,473
 نەما هەوکردنی جومگەی ڕۆماتیزمی!

171
00:16:04,556 --> 00:16:07,390
بەڵێ بەڵێ دیسانەوە گەنجم!

172
00:16:07,473 --> 00:16:09,848
 ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە!

173
00:16:09,973 --> 00:16:11,889
 من بەچکەیەکی چەقۆکێشم!

174
00:16:54,722 --> 00:16:57,597
 وەکی، وەکی کات، ئۆتیس!

175
00:17:00,390 --> 00:17:03,223
کاتی ئەوە هاتووە لە خەو هەڵسێیت و خزمەت بە پشیلەکەت بکەیت.

176
00:17:04,390 --> 00:17:06,140
 لێم دوور بکەوەرەوە!

177
00:17:10,806 --> 00:17:12,639
 پێم وا نەبوو جارێکی تر بتبینمەوە.

178
00:17:12,764 --> 00:17:13,973
 بۆ کوێ چووی؟

179
00:17:14,806 --> 00:17:16,722
 هاوڕێ، تۆ هەرگیز باوەڕت پێی نەدەکرد.

180
00:17:16,806 --> 00:17:17,722
 من تاقی بکەرەوە.

181
00:17:23,556 --> 00:17:24,473
مەودا؟

182
00:17:25,473 --> 00:17:26,514
 دەرەوە؟

183
00:17:26,639 --> 00:17:28,306
 وەک، بێگانەکان؟

184
00:17:28,431 --> 00:17:29,348
 بەڵێ.

185
00:17:29,473 --> 00:17:30,639
 وەک، بە هیچ شێوەیەک.

186
00:17:30,722 --> 00:17:33,931
 ئای بەڵێ، وەک ڕێگا.

187
00:17:34,014 --> 00:17:36,806
پودی، ئەوە تۆیت؟

188
00:17:36,931 --> 00:17:42,181
تۆ ئەوەندە گەورەیت و چۆن، چۆن، چۆن ئەوەت کرد؟

189
00:17:43,223 --> 00:17:44,639
 هێشتا باوەڕم بەوە نییە کە تۆ بتوانی قسە بکەیت.

190
00:17:44,764 --> 00:17:46,265
 بەڵێ، زۆر کێوییە.

191
00:17:46,348 --> 00:17:48,014
مەبەستم ئەوەیە ساڵانێکە لە سەرمدا قسە دەکەم،

192
00:17:48,140 --> 00:17:50,348
بەڵام بۆ ئەوەی بە دەنگی بەرز گوێم لە بیرکردنەوەکانم بێت.

193
00:17:50,473 --> 00:17:51,473
واو.

194
00:17:51,556 --> 00:17:53,306
 چیت خراپە؟

195
00:17:53,390 --> 00:17:54,306
 هەڵە؟

196
00:17:55,764 --> 00:17:57,764
هەموو شتێک هەڵەیە!

197
00:17:57,848 --> 00:18:00,223
سندوقی زبڵ و خاشاکەکەم ڕژاوە.

198
00:18:01,639 --> 00:18:06,140
گەدەم بەتاڵە، و ٢٤/٧ میوانداری ناکرێت.

199
00:18:06,973 --> 00:18:08,306
ئێستا لە کونی ببورنەکەت دابەزە

200
00:18:08,390 --> 00:18:10,639
و خواردنم بۆ بێنە ئەی دیپویت!

201
00:18:10,764 --> 00:18:12,639
 هیچ چارەسەرێکت دەستکەوتووە؟

202
00:18:12,722 --> 00:18:13,931
 بەڵێ کاکە.

203
00:18:14,014 --> 00:18:15,973
من، مەبەستم ئەوەیە کاکە پودی.

204
00:18:16,056 --> 00:18:18,514
من یەکسەر خواردنەکەت لەوێ وەردەگرم کاکە.

205
00:18:22,348 --> 00:18:24,514
 چارەسەرەکان ڕاست دێن.

206
00:18:26,556 --> 00:18:29,306
 هۆ هۆ، ئێسکی سەگی دێلی؟

207
00:18:29,390 --> 00:18:30,306
شیرین.

208
00:18:31,014 --> 00:18:32,681
 چۆن ئەوەت کرد؟

209
00:18:32,806 --> 00:18:34,223
 چی بکە؟

210
00:18:34,306 --> 00:18:35,056
 هۆڤەر!

211
00:18:35,140 --> 00:18:37,390
هاوڕێ، تۆ خەریکی پەلەوەری.

212
00:18:38,056 --> 00:18:40,848
 ئای، وۆ، ووا، وۆ.

213
00:18:41,973 --> 00:18:44,056
 چارلی، تۆ باشیت؟

214
00:18:46,848 --> 00:18:48,722
زۆر باشم.

215
00:18:53,223 --> 00:18:56,889
 تۆ قەدری هەموو ئەو کارانە دەزانیت کە بۆت دەکەم، ڕاستە ئۆتیس؟

216
00:18:56,973 --> 00:18:58,181
 بەڵێ!

217
00:18:58,306 --> 00:18:59,806
 کێ خۆشی دەوێیت، ئای کێ خۆشی دەوێیت؟

218
00:18:59,931 --> 00:19:02,639
ئای من دەیکەم، دەیکەم، دەکەم، خۆشم دەوێی ئۆتیس.

219
00:19:02,764 --> 00:19:04,140
 بەڵێ، دەزانم.

220
00:19:04,265 --> 00:19:05,597
 بڵێ،

221
00:19:05,681 --> 00:19:07,431
ناوی خۆم بڵێ.

222
00:19:08,265 --> 00:19:09,514
 هەرگیز سەرنجی سەقفەکە ناکەم.

223
00:19:09,639 --> 00:19:12,556
هەمووی چەقۆکێش و بریقەدارە.

224
00:19:12,639 --> 00:19:13,597
ئاوچ.

225
00:19:13,681 --> 00:19:14,848
وەکو ڕەندەرەی پەنیر.

226
00:19:14,973 --> 00:19:16,889
 پاشان وەرە خوارەوە بۆ گۆفە گەورەکەت.

227
00:19:16,973 --> 00:19:20,473
 باشە، یەک گەمژە گەورە دێتە خوارەوە.

228
00:19:27,098 --> 00:19:31,181
 ئای ئۆتیس، ئێمە زۆر شتمان هەیە کە لە کارداین.

229
00:19:32,348 --> 00:19:35,431
 هێی، هیچ زلهێزێکی ترت دەستکەوتووە؟

230
00:19:35,514 --> 00:19:36,806
 هەممم، دڵنیا نیم.

231
00:19:36,931 --> 00:19:39,140
دەزانی هەست بە زۆر جاک دەکەم.

232
00:19:39,973 --> 00:19:41,140
واو، واو، واو.

233
00:19:42,722 --> 00:19:43,848
ئۆپس.

234
00:19:45,931 --> 00:19:48,514
 بە هیچ شێوەیەک، تۆش هێزی سوپەرت هەیە.

235
00:19:50,889 --> 00:19:52,973
بیرتە پێشتر یاری وەندەر دۆگمان دەکرد؟

236
00:19:53,098 --> 00:19:55,056
ئێستا تۆ سەگی سەرسوڕهێنەریت.

237
00:19:55,140 --> 00:19:56,806
چارلی، سەگی سەرسوڕهێنەر.

238
00:19:56,889 --> 00:19:58,223
ئەمە سەرسوڕهێنەرە.

239
00:20:01,597 --> 00:20:03,473
 تەنها بیهێنە بەرچاوت هەموو ئەو...

240
00:20:03,597 --> 00:20:04,390
 سەرسوڕهێنەرە،

241
00:20:04,473 --> 00:20:05,473
 ترسناکە.

242
00:20:05,597 --> 00:20:06,639
 ئەو شتانەی کە دەتوانین بیکەین.

243
00:20:07,514 --> 00:20:08,514
 نەهەنگێک ڕزگار بکە.

244
00:20:08,639 --> 00:20:09,973
 کەشتییەک نوقم بکە.

245
00:20:10,098 --> 00:20:11,514
شەمەندەفەرێک ڕزگار بکە.

246
00:20:11,639 --> 00:20:13,514
 کەوتنە خوارەوەی فڕۆکەیەک.

247
00:20:13,639 --> 00:20:14,806
 ئەوە دەبێت.

248
00:20:14,889 --> 00:20:15,806
 ناوازە.

249
00:20:15,889 --> 00:20:17,348
 وێرانکەر.

250
00:20:18,639 --> 00:20:19,556
 بەڵێ.

251
00:20:20,973 --> 00:20:23,265
 تەنها لەبیرت بێت کێ بەرپرسیارە.

252
00:20:29,306 --> 00:20:30,265
 چارلی؟

253
00:20:37,806 --> 00:20:39,265
هێی، بوەستە.

254
00:20:39,348 --> 00:20:40,431
 واو.

255
00:20:41,140 --> 00:20:42,806
ئەمە سەرسوڕهێنەرە.

256
00:20:42,889 --> 00:20:45,390
 شش، دەنگت کەم بکەرەوە

257
00:20:45,473 --> 00:20:48,806
و هیچ فڕینێک لە دەرەوە وەک ئەوەی دوێنێ شەو باسمان کرد.

258
00:20:48,931 --> 00:20:50,306
کەس ناتوانێت بزانێت.

259
00:20:50,390 --> 00:20:51,722
بە تایبەت دایکم.

260
00:20:51,806 --> 00:20:53,348
 ئای ڕاستە. ببوورە.

261
00:20:53,473 --> 00:20:56,098
من، ئەوەندە پەرۆش بووم، لەبیرم چوو کە گەنج بوون چ هەستێک بوو.

262
00:20:56,181 --> 00:20:59,056
 من بەدەستی دەهێنم، بەڵام دەبێت ئاگادار بین.

263
00:20:59,140 --> 00:21:00,556
ئەوە نهێنی ئێمەیە، وایە؟

264
00:21:00,639 --> 00:21:02,681
 ئای بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ بە ڕەهایی.

265
00:21:02,806 --> 00:21:03,973
 خۆشم دەوێی کوڕم.

266
00:21:04,098 --> 00:21:05,390
دوای خوێندن دەتبینمەوە.

267
00:21:07,973 --> 00:21:08,889
 ها؟

268
00:21:08,973 --> 00:21:09,973
 یارمەتیم بدەن، یارمەتیم بدەن!

269
00:21:10,806 --> 00:21:11,973
 باشە خەڵکینە،

270
00:21:12,098 --> 00:21:12,973
تاکۆی گۆشتی گا گەرم و گەرم بەم شێوەیە.

271
00:21:14,639 --> 00:21:15,806
 تاکۆی گۆشتی مانگا.

272
00:21:15,931 --> 00:21:18,098
 یارمەتی بدە، پەلە بکە، تکایە!

273
00:21:18,181 --> 00:21:19,848
 ئەم پیتزایە پیپرۆنییە شەق دەدات.

274
00:21:19,973 --> 00:21:21,806
 یارمەتیم بدەن، من دەڕۆم!

275
00:21:21,889 --> 00:21:22,931
 دوو هۆت دۆگ دێنە سەرەوە.

276
00:21:23,014 --> 00:21:24,639
ئایا سوورکراوەی لەگەڵ ئەوە دەوێت؟

277
00:21:24,722 --> 00:21:25,473
 سڵاو هاوکار بن!

278
00:21:36,931 --> 00:21:38,140
 واو، زۆر نایاب.

279
00:21:38,265 --> 00:21:40,473
هەمووان سەیری ئەم سەگە فڕیویە بکەن.

280
00:21:41,473 --> 00:21:42,223
 بە هیچ شێوەیەک!

281
00:21:42,306 --> 00:21:44,556
 ئەمە کێوییە!

282
00:21:44,639 --> 00:21:45,806
 ئیما.

283
00:21:45,931 --> 00:21:47,390
 یۆ سەیرکە، سەرسوڕهێنەرە.

284
00:21:47,473 --> 00:21:48,764
 چۆن ئەمەیان وێنەگرت؟

285
00:21:48,848 --> 00:21:50,014
 چۆن ئەمە تەنانەت ڕاستەقینەیە؟

286
00:21:50,140 --> 00:21:51,140
 ئای نەخێر!

287
00:21:51,265 --> 00:21:52,597
 ئایا ئەمە دەبینیت؟

288
00:21:52,681 --> 00:21:55,722
 ئای وەرە، دەبێت سی جی بێت.

289
00:21:56,681 --> 00:21:59,306
هیچ ڕێگەیەک نییە کە ڕاستەقینە بێت.

290
00:21:59,390 --> 00:22:03,140
♪ سوپەرهێرۆ، سوپەرهێرۆ ♪

291
00:22:03,223 --> 00:22:04,973
♪ جۆنی ♪

292
00:22:05,056 --> 00:22:06,973
 ئەم سەگە ئاگرە.

293
00:22:07,056 --> 00:22:09,639
دەتوانێت بفڕێت و هێزی سوپەری هەیە.

294
00:22:16,265 --> 00:22:19,306
 ئای دانی، هێی، هێی.

295
00:22:19,390 --> 00:22:21,306
پێم وابوو ئێمە ڕێککەوتووین کە تۆ بە نزمیی بمێنیتەوە.

296
00:22:21,390 --> 00:22:24,140
 دەزانم، دەزانم، ئێمە کردمان، ببورە.

297
00:22:24,265 --> 00:22:26,681
پێدەچێت منیش بیستنی سوپەرم هەبێت.

298
00:22:26,806 --> 00:22:29,348
گوێم لە بانگەوازی یارمەتی دەبێت و من، نازانم، تەنها...

299
00:22:29,473 --> 00:22:31,265
 تەنها ناتوانیت یارمەتی خۆت بدەیت.

300
00:22:31,348 --> 00:22:34,140
 بینگۆ، بەڵێ و ئەوە تەنها وەک منە لەگەڵ خواردنەکان.

301
00:22:34,223 --> 00:22:36,098
تەنها ناتوانم خۆم بپارێزم.

302
00:22:36,181 --> 00:22:38,056
 هەمیشە یارمەتی ئەوانی ترت داوە کە پێویستیان پێیەتی.

303
00:22:38,140 --> 00:22:40,639
وەک ئەو کاتەی ئەو منداڵە کەوتە ناو کانییەکەوە.

304
00:22:40,722 --> 00:22:41,764
 ئای بەڵێ.

305
00:22:41,848 --> 00:22:43,014
 یان کاتێک ئەو خانمە پیرە خلیسکاند.

306
00:22:43,140 --> 00:22:44,181
 بەڵێ، بەڕاستی.

307
00:22:44,306 --> 00:22:45,764
 تەنها ئەوەیە کە تۆ کێیت.

308
00:22:45,848 --> 00:22:47,265
تۆ زۆرت خۆشدەوێت یارمەتی کەسانی تر بدەیت.

309
00:22:47,348 --> 00:22:48,722
 ئایا هەموو کەسێک نایکات؟

310
00:22:48,806 --> 00:22:52,181
مەبەستم ئەوەیە، ئەوە، تەنها وا دەکات هەستێکی زۆر باشت هەبێت.

311
00:22:52,306 --> 00:22:54,348
وەک سەگێکی ڕووکار.

312
00:22:56,014 --> 00:22:57,056
 من پلانم داناوە.

313
00:22:58,140 --> 00:22:59,390
 ئەوە چییە؟

314
00:22:59,473 --> 00:23:01,431
 هەندێک لە وێنە کۆنەکانی سەگی سەرسوڕهێنەرم.

315
00:23:02,639 --> 00:23:04,140
سەرنجی شتێک بدە؟

316
00:23:06,514 --> 00:23:07,764
 کەپڵەکە.

317
00:23:07,848 --> 00:23:10,181
 لەوەش گرنگتر دەمامکەکە.

318
00:23:10,306 --> 00:23:13,140
پێویستت بە یەکێک دەبێت بۆ پاراستنی ناسنامەی نهێنی خۆت.

319
00:23:13,223 --> 00:23:16,556
 بێگومان ناسنامەی نهێنی.

320
00:23:16,639 --> 00:23:18,473
دانی، تۆ نابغەیەکیت.

321
00:23:19,306 --> 00:23:21,473
ئێستا هەرگیز نازانن من کێم.

322
00:23:21,597 --> 00:23:22,390
 بە تەواوی!

323
00:23:22,473 --> 00:23:23,931
 واو.

324
00:23:27,056 --> 00:23:28,681
ڕای ئێوە چییە؟

325
00:23:28,806 --> 00:23:30,140
 تەواو و بێ کەموکوڕییە!

326
00:23:30,265 --> 00:23:31,473
 ئای بەڵێ.

327
00:23:32,265 --> 00:23:34,473
 کوڕی ئاتا چارلی!

328
00:23:34,556 --> 00:23:35,473
با بڕۆین!

329
00:23:45,764 --> 00:23:47,931
 واو، ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

330
00:24:05,973 --> 00:24:06,889
 ناوازە!

331
00:24:08,098 --> 00:24:09,431
بە هیچ شێوەیەک، بەڵێ!

332
00:24:11,348 --> 00:24:14,889
 من وەندەرم.

333
00:24:20,140 --> 00:24:21,306
من باشم.

334
00:24:24,223 --> 00:24:25,348
oW!

335
00:24:27,098 --> 00:24:28,014
 تۆ باشە؟

336
00:24:28,140 --> 00:24:29,265
 ئۆو، ئۆو!

337
00:24:30,848 --> 00:24:33,431
تکایە پێم بڵێن ئەوە دواهەمین.

338
00:24:35,639 --> 00:24:36,973
 بە تەواوی نا.

339
00:24:37,098 --> 00:24:40,473
 ئۆو، ئۆو، ئۆو، ئۆو!

340
00:24:40,597 --> 00:24:45,848
ئای زۆر ئازاری هەیە دانی!

341
00:24:47,140 --> 00:24:48,556
 بانگکردنی هەموو یەکەکان، بانگکردنی هەموو یەکەکان.

342
00:24:48,639 --> 00:24:50,098
لە شەقامی سەرەکی کونێکی سینک هەیە.

343
00:24:50,181 --> 00:24:51,597
پێویستمان بە پاشەکەوتە دەستبەجێ.

344
00:25:11,473 --> 00:25:12,473
 ئێمە ڕزگار بووین.

345
00:25:12,556 --> 00:25:13,473
 تۆ ڕزگارت کردین، سوپاس!

346
00:25:13,597 --> 00:25:15,265
تۆ ئەو سەگە کوڕەیت.

347
00:25:15,348 --> 00:25:16,848
 ش، شوش، شوش.

348
00:25:16,973 --> 00:25:18,806
 هێی، دەتوانێت قسە بکات!

349
00:25:18,889 --> 00:25:20,223
 بە کەس مەڵێ!

350
00:25:20,306 --> 00:25:22,014
 هێی، ناوت چییە؟

351
00:25:22,140 --> 00:25:26,306
 ئەوە، ئەوە چارلییە، مەبەستم ئەوەیە، بانگم بکەن سەگی سەرسوڕهێنەر!

352
00:25:29,348 --> 00:25:31,806
ئای کوڕم، دانی دەمکوژێت.

353
00:25:31,931 --> 00:25:35,306
 سەگی سەرسوڕهێنەر، سەگی سەرسوڕهێنەر، سەگی سەرسوڕهێنەر!

354
00:25:35,390 --> 00:25:37,973
 باشە، پیپەکانم سەگی نهێنی سوپەرهێرۆن

355
00:25:38,098 --> 00:25:39,639
ئیتر نهێنییەکە.

356
00:25:39,764 --> 00:25:44,848
ناوی هەیە و ناوەکەی چارلی سەگی سەرسوڕهێنەرە.

357
00:25:46,014 --> 00:25:47,639
 ئایا دەتوانیت باوەڕ بەو شتانە بکەیت کە سەگ دەتوانێت بیکات؟

358
00:25:47,764 --> 00:25:48,639
 دەزانم.

359
00:25:48,722 --> 00:25:49,973
سەرسوڕهێنەرە، ڕاستە؟

360
00:25:52,056 --> 00:25:53,098
 چارلی!

361
00:25:54,265 --> 00:25:59,514
 ئای بەڵێ.

362
00:26:00,556 --> 00:26:02,806
 Bon appetit، مۆنسیۆر سەگی سەرسوڕهێنەر.

363
00:26:03,597 --> 00:26:05,348
دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بڵێیت.

364
00:26:05,473 --> 00:26:09,473
ژیانێکی باش قاپێکە پڕ لە بۆلۆنیزی شیرین.

365
00:26:16,473 --> 00:26:18,556
 چرکەیەک گۆشتی برژاو، سێر پودی؟

366
00:26:23,306 --> 00:26:24,639
 ئەوە لێرە دەربهێنە.

367
00:26:24,722 --> 00:26:26,140
 بەڵام پێم وابوو خۆشەویستترینی تۆیە.

368
00:26:26,223 --> 00:26:27,806
 خۆشەویستترینی من بوو.

369
00:26:27,931 --> 00:26:30,931
خواردنی مرۆڤ دەستی کردووە بە سوڕاندنی گەدەم.

370
00:26:43,014 --> 00:26:45,265
ئۆتیس، لە کۆلانەی پێنج پاک بکەرەوە!

371
00:26:45,348 --> 00:26:46,556
 بەڵێ کاکە.

372
00:26:49,639 --> 00:26:52,848
 هیچ شتێک وەکو سندوقی زبڵ و خاشاک نییە بۆ پاککردنەوەی ڕێڕەوەکان.

373
00:26:52,973 --> 00:26:53,931
هێی ئۆتیس؟

374
00:26:55,764 --> 00:26:59,098
کاتێک تەواو بوویت، من مەساجی قووڵی شانەکانم دەکەم.

375
00:26:59,181 --> 00:27:00,306
ورد بکە، ورد بکە.

376
00:27:01,514 --> 00:27:03,806
ئای چی بکەم، چی بکەم.

377
00:27:04,973 --> 00:27:08,473
ژیان ئەوەندە بێزارکەر و بێزارکەر دەبێت کاتێک دەتوانیت هەر شتێک بڵێیت

378
00:27:08,556 --> 00:27:11,973
و هەر شتێک بن و هەموو شتێکتان هەبێت.

379
00:27:12,056 --> 00:27:15,764
وەک، چۆن ئێوەی مرۆڤی فریکینگ هەموو ڕۆژێک مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا دەکەن؟

380
00:27:15,848 --> 00:27:19,306
مەبەستم ئەوەیە تەنها زیاتر و زیاتر و زیاترم دەوێت

381
00:27:19,390 --> 00:27:21,140
لەگەڵ، لەگەڵ هەموو بیرکردنەوەیەکی زیرەک.

382
00:27:21,265 --> 00:27:24,473
وەک، وەک، بۆچی من تەنها بە خاوەنێکی خۆشەویست دڵخۆش دەبم

383
00:27:24,556 --> 00:27:26,223
و بێ خانووبەرە بوون؟

384
00:27:26,306 --> 00:27:28,473
من، پێویستم بە زیاتر، زیاترە!

385
00:27:31,181 --> 00:27:32,473
 هێی هاوڕێ.

386
00:27:33,639 --> 00:27:35,348
 پێویستە لەسەر ڕزگارکردنەکان ئارام بیت چارلی.

387
00:27:35,473 --> 00:27:37,306
هەمووی لە ئینتەرنێتدایە.

388
00:27:37,390 --> 00:27:39,390
خەڵک بەردەوام پەیوەندیت پێوە دەکەن.

389
00:27:39,473 --> 00:27:41,098
هەرگیز بە تەنیا جێت مەهێڵە.

390
00:27:44,973 --> 00:27:47,931
 ئێمە تووشی هەندێک گێژاوی بچووک دەبین، خەڵکینە.

391
00:27:48,014 --> 00:27:51,473
دانی، ببورە، دەبێت یارمەتیان بدەم.

392
00:27:59,473 --> 00:28:01,514
 تاکۆی گۆشتی گا گەرم و گەرم.

393
00:28:03,181 --> 00:28:04,431
 تاکۆس.

394
00:28:10,973 --> 00:28:11,931
وەرە وەرە.

395
00:28:12,014 --> 00:28:13,597
 یەک تاکۆ.

396
00:28:14,348 --> 00:28:16,639
 ئای، من کرێمی ترشم دەویست.

397
00:28:16,764 --> 00:28:17,473
 ئۆی.

398
00:28:17,556 --> 00:28:18,806
جۆرێک لە پەلەکردن لێرە.

399
00:28:18,889 --> 00:28:20,056
 یەک چرکە.

400
00:28:20,140 --> 00:28:22,431
 وەرە دەتوانی کەمێک خێراتری بکەین؟

401
00:28:23,223 --> 00:28:25,348
 ئاو لە پێناو پیت.

402
00:28:28,473 --> 00:28:30,056
 هێی، چی ئەو!

403
00:28:30,140 --> 00:28:31,098
سوپاس!

404
00:28:32,473 --> 00:28:35,973
 پێویستی بە هیچ کرێمێکی ترش نییە، پێویستی بە کەمێک سۆسی گەرمە.

405
00:28:39,973 --> 00:28:41,431
گراسیاس ئامیگۆس.

406
00:28:55,348 --> 00:28:56,140
فیو.

407
00:29:11,056 --> 00:29:12,306
 ئەو ئێمەی ڕزگار کرد!

408
00:29:12,431 --> 00:29:13,639
 سەگی سەرسوڕهێنەر!

409
00:29:16,556 --> 00:29:19,348
 ئای کاکە ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراو بوو.

410
00:29:19,473 --> 00:29:22,140
MVP، سۆسی گەرم وەک هەمیشە.

411
00:29:25,597 --> 00:29:27,806
 ئێستا سەرۆک دەتبینێت.

412
00:29:29,681 --> 00:29:32,306
چارلی، هاوڕێ کۆنەکەم.

413
00:29:32,390 --> 00:29:33,639
وەرە ژوورەوە.

414
00:29:34,306 --> 00:29:35,431
 ئای خوایە گیان، واو.

415
00:29:35,514 --> 00:29:37,639
دواجار پێویستم پێیەتی.

416
00:29:37,764 --> 00:29:38,806
خۆشحاڵم بە ناسینت، شاجوان

417
00:29:38,931 --> 00:29:41,098
 بێگومان هەروایە چارلی.

418
00:29:42,848 --> 00:29:46,014
ئێستا گوێ بگرن، کاتێک دەگەینە بەردەم ئەو کامێرایانە،

419
00:29:46,140 --> 00:29:49,514
پێیان دەڵێین چۆن من و تۆ هاوڕێی ماوە درێژین.

420
00:29:49,639 --> 00:29:52,306
ئێمە زۆر دەگەڕێینەوە دواوە، تێدەگەین.

421
00:29:52,431 --> 00:29:55,306
 ئم، باشە، ئێمە دەیکەین؟

422
00:29:55,390 --> 00:29:56,722
 بەڵێ، ئێمە دەیکەین.

423
00:29:58,597 --> 00:29:59,722
 وای.

424
00:30:01,265 --> 00:30:05,056
 بۆ ئازایەتی کە نموونەی باڵادەستییە

425
00:30:05,140 --> 00:30:06,639
لە ئەمریکا،

426
00:30:06,722 --> 00:30:09,639
لێرەوە خەڵاتی سەگی سەرسوڕهێنەر دەبەخشم بە چارلی

427
00:30:09,764 --> 00:30:13,348
لەگەڵ مەدالیای ئازادی سەرۆکایەتی.

428
00:30:13,473 --> 00:30:14,306
 ئای کوڕم.

429
00:30:14,431 --> 00:30:15,681
 پەنجەیەک لەرزێنە.

430
00:30:24,306 --> 00:30:26,806
ئێستا ڕەنگە ئەمە نەزانیت،

431
00:30:27,806 --> 00:30:30,556
بەڵام من و وەندەر دۆگ زۆر دەگەڕێینەوە.

432
00:30:30,639 --> 00:30:33,514
ئایا ئەوە ڕاست نییە چاک، چارڵز؟

433
00:30:38,806 --> 00:30:42,806
 بەڵێ وەک تا ئێستا، بیرم ناچێتەوە؟

434
00:30:42,931 --> 00:30:45,806
 باشترین هاوڕێیان، من و چارلی.

435
00:30:45,931 --> 00:30:49,348
کەواتە چارڵز، تۆ چی دەڵێیت

436
00:30:49,473 --> 00:30:53,931
ئەگەر بوویتە ڕووخساری میللەتێک بۆ خواردنی سەگ؟

437
00:30:55,056 --> 00:30:59,639
 من دەمگوت چی، ئەوە بەڕاستی مانای چییە؟

438
00:30:59,722 --> 00:31:03,098
 مانای ئەمەیە.

439
00:31:03,181 --> 00:31:07,473
ئێمە پێی دەڵێین خواردنی سەگی وەندەر دۆگی سەرۆک.

440
00:31:07,597 --> 00:31:09,098
باشترینە.

441
00:31:09,181 --> 00:31:10,140
هیچ شتێکی هاوشێوەی نییە.

442
00:31:10,931 --> 00:31:12,556
ڕات چییە چارڵز؟

443
00:31:13,889 --> 00:31:16,223
 باشە من، دەزانی، ئەگەر ڕاستگۆ بم، پێموایە کە ئەوە

444
00:31:16,306 --> 00:31:18,056
ئەفسانەییە، من باوەڕم وایە ئەفسانەییە

445
00:31:18,140 --> 00:31:20,681
ئەو وشەیەیە کە تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.

446
00:31:22,806 --> 00:31:27,639
ئەوە ڕاستە خەڵکینە، خواردنی سەگی سەرۆکەکان وەندەر دۆگ.

447
00:31:27,722 --> 00:31:30,597
ئێمە جارێکی تر خواردنی سەگ دەکەینەوە بە ئەفسانەیی.

448
00:31:31,348 --> 00:31:32,223
 لە ڕێگام دەرچوو!  سڵاو!

449
00:31:41,973 --> 00:31:43,681
 هیچ شتێک ناڵێت گەورەیی ئەمریکی

450
00:31:43,806 --> 00:31:46,639
زیاتر لە خواردنی سەگی سەرۆک سەگی سەرسوڕهێنەر.

451
00:31:49,722 --> 00:31:53,140
کەواتە تیم، ئەوە ڕونداونە لەسەر نوێترین لە وەندەر دۆگەوە.

452
00:31:53,265 --> 00:31:55,973
دواتر سەگ گەرمن.

453
00:31:56,098 --> 00:31:57,639
پشیلە وا نییە.

454
00:31:57,764 --> 00:32:00,306
ڕاستییەکان، زیاتر لە نیوەی کۆمپانیاکانی خۆراکی پشیلە

455
00:32:00,431 --> 00:32:01,889
لە کارەکانیان دەرچوون.

456
00:32:01,973 --> 00:32:05,639
تەنها ناتوانن ڕکابەری سەگی سەرسوڕهێنەر بکەن، خواردنی سەگ.

457
00:32:07,806 --> 00:32:09,556
من خواردنەکانتم دەستکەوتووە.

458
00:32:09,639 --> 00:32:12,806
وە چیتر خواردنی مرۆڤ نەماوە، هەروەک چۆن لەوێ وتت سەرۆک.

459
00:32:12,931 --> 00:32:15,764
چونکە سکت ناڕەحەت دەکرد.

460
00:32:17,223 --> 00:32:18,597
 ئەوە ڕاستە ئۆتیس.

461
00:32:18,681 --> 00:32:20,973
دەگەڕێمەوە بۆ خواردنی پشیلە متمانەپێکراوەکەم.

462
00:32:21,597 --> 00:32:23,014
من برسیم.

463
00:32:23,681 --> 00:32:24,806
وەستان!

464
00:32:25,889 --> 00:32:28,348
خواردنی سەگی وەندەر دۆگە.

465
00:32:28,473 --> 00:32:29,764
تۆ گەمژە.

466
00:32:30,722 --> 00:32:33,889
 بەڵێ، بەڵام بۆ پشیلەش باشە.

467
00:32:33,973 --> 00:32:36,806
لەگەڵ ئەوەشدا براندەکەت بەردەست نەماوە.

468
00:32:37,514 --> 00:32:38,556
 چی؟

469
00:32:50,806 --> 00:32:53,722
ئەوە تەواو!

470
00:32:53,806 --> 00:32:57,223
ئەو مانگە موتە هەموو شتێک تێکدەدات!

471
00:33:02,140 --> 00:33:03,223
ئای چارڵز.

472
00:33:07,597 --> 00:33:09,806
ئەمە تەنها سەرەتایەکە.

473
00:33:29,473 --> 00:33:32,390
من بۆ تۆ دێم سەگی سەرسوڕهێنەر.

474
00:33:33,390 --> 00:33:35,265
پەڕ بڕیارە بفڕێت.

475
00:33:47,431 --> 00:33:48,514
 واو.

476
00:33:55,223 --> 00:33:56,556
 واو.

477
00:33:56,639 --> 00:33:58,348
دانی، تۆ باشیت؟

478
00:33:58,473 --> 00:33:59,390
چی ڕوویدا؟

479
00:34:00,473 --> 00:34:01,848
 هیچ بیرۆکەیەک نییە.

480
00:34:01,973 --> 00:34:04,681
بەڵام پێویستە پێش ئەوەی دایکم بزانێت پاکی بکەینەوە.

481
00:34:16,931 --> 00:34:17,931
 ئەمە بزانە.

482
00:34:18,014 --> 00:34:20,889
کەرێک کە پاسکیل سواری دەبێت.

483
00:34:20,973 --> 00:34:22,473
چۆن ئەوە دەکات؟

484
00:34:26,556 --> 00:34:27,806
ئەوەی کە تازە ڕوویداوە؟

485
00:34:29,056 --> 00:34:31,140
کەسێک وەڵامی ئەوە دەداتەوە.

486
00:34:31,223 --> 00:34:32,764
شتێکی گەمژانە.

487
00:34:33,390 --> 00:34:34,431
 شاجوانی سەرۆک کۆمار.

488
00:34:34,514 --> 00:34:36,140
مانگی دەستکردی کلیپ لوپ دابەزیوە.

489
00:34:36,265 --> 00:34:38,014
 پاشان پێیان بڵێن کە بیکەنەوە سەرەوە

490
00:34:38,140 --> 00:34:40,722
یا گەمژە یان هەمووتان دەرکراون!

491
00:34:40,806 --> 00:34:42,514
 ئایا ئەوەت دەستکەوت؟

492
00:34:42,639 --> 00:34:43,973
هیچ شتێک نییە کە بتوانن بیکەن.

493
00:34:44,098 --> 00:34:45,889
لە کۆنتڕۆڵ دەرچووە.

494
00:34:45,973 --> 00:34:47,722
کەسێک هاکی کردووە خانم.

495
00:34:47,806 --> 00:34:48,889
 هاکت کردووە؟

496
00:34:48,973 --> 00:34:51,806
ئای، ئەوە زۆر ئاسان بوو.

497
00:34:59,514 --> 00:35:01,140
 سەگی سەرسوڕهێنەر قسە دەکات.

498
00:35:01,265 --> 00:35:04,056
بەڵێ خانم. من هەموو هەوڵێک دەدەم شاجوانی سەرۆک.

499
00:35:04,140 --> 00:35:05,889
 ئایا ئێمە لەسەر هێڵی تایبەتین؟

500
00:35:05,973 --> 00:35:07,390
 بەڵێ شاجوانی سەرۆک.

501
00:35:07,473 --> 00:35:10,223
 پەلە بکە زۆر سواری تۆ سەگ بووم.

502
00:35:11,140 --> 00:35:12,681
 چارلی، چی ڕوودەدات؟

503
00:35:12,806 --> 00:35:14,889
 مانگی دەستکردی کلیپ لوپ دابەزی.

504
00:35:14,973 --> 00:35:17,306
سەرۆک پێویستی بە منە.

505
00:35:17,431 --> 00:35:18,639
دەبێت ڕزگاری بکەم.

506
00:35:18,722 --> 00:35:20,265
 بەڵام تۆ جل و بەرگی بۆشایی ئاسمانت نییە.

507
00:35:20,348 --> 00:35:23,473
 من هەناسەم دەگرم هەر وەک ئەو کاتەی منداڵ بووین.

508
00:35:23,556 --> 00:35:24,639
متمانەم پێ بکە دانی!

509
00:35:24,764 --> 00:35:26,223
 چارلی!

510
00:35:27,265 --> 00:35:28,848
 شاجوانی سەرۆک، ئەمە ناسا، ٢٠١٩.

511
00:35:28,973 --> 00:35:30,931
بەدواداچوون بۆ چارلی.

512
00:35:31,014 --> 00:35:33,639
 وە پاڵەوانەکەمان بەرەو بۆشایی ئاسمان دەڕوات.

513
00:35:33,722 --> 00:35:35,889
ئەوە سەگی سەرسوڕهێنەرە لە شۆتایم.

514
00:35:35,973 --> 00:35:40,390
لە ڕاستیدا ئەوە دوا بانگەوازی پەردەی تۆیە.

515
00:35:45,806 --> 00:35:47,473
 ئەوە سەگی سەرسوڕهێنەرە!

516
00:35:47,556 --> 00:35:49,848
 ئەمە خراپ مەکە چاک.

517
00:35:52,473 --> 00:35:55,306
 ئاژەڵە ماڵیەکان تەنها ئیتر قەدریان نازانرێت.

518
00:35:58,722 --> 00:36:00,140
 ئەم فەرماندەییەی ئەرکی ناسا.

519
00:36:00,265 --> 00:36:02,681
مانگی دەستکرد ڕاستەوخۆ لە پێشە.

520
00:36:04,390 --> 00:36:05,473
 من دەیبینم.

521
00:36:05,556 --> 00:36:07,348
 چارلی، هەوای خۆت ڕزگار بکە.

522
00:36:17,848 --> 00:36:19,931
چارلی پەیوەندی کردووە.

523
00:36:20,014 --> 00:36:22,473
سەگی سەرسوڕهێنەر، وازی لێبهێنە لە خولانەوەی.

524
00:36:22,597 --> 00:36:24,014
 وەرە وەرە.

525
00:36:45,973 --> 00:36:47,931
 بەڵێ، ئێمە گەڕاینەوە منداڵەکەم!

526
00:36:50,514 --> 00:36:51,806
چاکەت کرد سەگ.

527
00:36:51,889 --> 00:36:53,473
 ئەرکی بە ئەنجام گەیاند.

528
00:36:53,556 --> 00:36:55,473
چارلی، وەرە ماڵەوە.

529
00:36:59,056 --> 00:37:00,848
 ئای هێشتا تەواو نەبوویت.

530
00:37:09,098 --> 00:37:10,764
 ئێستا چی؟

531
00:37:10,848 --> 00:37:12,098
 چارلی، وەرە ژوورەوە.

532
00:37:12,181 --> 00:37:13,639
مانگی دەستکرد، جارێکی تر دەجووڵێتەوە.

533
00:37:14,889 --> 00:37:16,181
لەسەر ڕێڕەوی پێکدادانی ڕاستەوخۆیە

534
00:37:16,306 --> 00:37:17,889
لەگەڵ وێستگەی بۆشایی ئاسمانی نێودەوڵەتی.

535
00:37:18,722 --> 00:37:20,681
سەگی سەرسوڕهێنەر، دەخوێنیتەوە؟

536
00:37:20,806 --> 00:37:22,056
پێویستمان بە ئێوەیە.

537
00:37:31,056 --> 00:37:34,764
 ئای نا، زۆر بە شێوەیەکی ترسناک ڕاست دەڕوات.

538
00:37:39,931 --> 00:37:42,306
 سوپاس چارلی.

539
00:37:42,431 --> 00:37:45,056
 سەگی سەرسوڕهێنەر، بە وردی گوێ بگرە.

540
00:37:45,140 --> 00:37:46,514
دەبێت بگەیتە کتێبی ڕێنماییەکە

541
00:37:46,639 --> 00:37:49,806
سویچی سەرپێچی بکە و پاڵنەرەکان بکوژێنەرەوە.

542
00:37:49,931 --> 00:37:51,390
 من وا بیرناکەمەوە.

543
00:38:17,014 --> 00:38:18,514
 چارلی، وەرە ژوورەوە.

544
00:38:18,639 --> 00:38:22,014
سەگی سەرسوڕهێنەر، تۆ کۆپی دەکەیت چارلی؟

545
00:38:22,806 --> 00:38:24,722
چارلی وەڵامدەرەوەی نییە.

546
00:38:25,931 --> 00:38:28,973
ئای ئۆتیس، ئەمە ساتەکەی ئێمەیە کە تێیدا سەردەکەوین.

547
00:38:29,056 --> 00:38:31,098
من سەردەکەوم، من سەردەکەوم، من سەردەکەوم!

548
00:38:36,306 --> 00:38:38,973
 کەوتنە سەر زەوی لە ماک ٢٥.

549
00:38:39,056 --> 00:38:41,014
نزیکبوونەوە لە ماک ٢٦.

550
00:38:41,140 --> 00:38:43,764
سەگی سەرسوڕهێنەر، تکایە وەڵام بدەرەوە.

551
00:38:43,848 --> 00:38:45,306
چارلی، وەرە ژوورەوە.

552
00:38:45,973 --> 00:38:46,889
 هەرچییەک بێت.

553
00:38:46,973 --> 00:38:47,973
 ئایا کۆپی دەکەیت؟

554
00:38:48,098 --> 00:38:50,848
 وەبەرهێنانەکەم!

555
00:38:50,973 --> 00:38:53,014
لە خەو هەڵسە، سەگی داماو!

556
00:38:55,473 --> 00:38:57,681
 چارلی، وەرە ژوورەوە، وەرە ژوورەوە.

557
00:38:57,806 --> 00:39:01,639
کاریگەری لەگەڵ زەوی کە بە T کەم 15 دیارە.

558
00:39:01,764 --> 00:39:04,181
 بەڵێ، لە بڵێسەی ئاگردا دابەزە!

559
00:39:08,306 --> 00:39:11,348
 دە، نۆ، هەشت، حەوت، شەش.

560
00:39:20,140 --> 00:39:21,306
شەش، پێنج.

561
00:39:22,639 --> 00:39:24,556
 چارلی، لە خەو هەڵسە!

562
00:39:31,223 --> 00:39:32,806
من چارەسەرم هەیە.

563
00:39:33,931 --> 00:39:35,681
چارەسەر دەکات، چارەسەر دەکات، چارەسەر دەکات!

564
00:39:35,806 --> 00:39:36,556
 چارەسەر دەکات؟

565
00:39:52,181 --> 00:39:53,848
 سەگی سەرسوڕهێنەر، تۆ باشیت؟

566
00:39:53,973 --> 00:39:55,764
چارلی، تۆ کۆپی دەکەیت؟

567
00:39:56,597 --> 00:39:57,931
ئایا کۆپی دەکەیت؟

568
00:39:58,014 --> 00:39:59,140
چارلی!

569
00:40:00,806 --> 00:40:02,806
چارلی وەڵامدەرەوەی نییە.

570
00:40:03,931 --> 00:40:07,306
تیمی پزیشکی توند ڕابگرن لە ڕێگایە.

571
00:40:13,473 --> 00:40:14,806
 چارلی لە کوێی؟

572
00:40:20,223 --> 00:40:22,931
با فڕێم دا، پێویستە سەگەکەم ببینم.

573
00:40:23,014 --> 00:40:24,265
لە کوێیت؟

574
00:40:24,348 --> 00:40:25,098
 هێی منداڵ، تۆ ناتوانی بچیتە ژوورەوە لەوێ.

575
00:40:25,181 --> 00:40:25,806
 چارلی!

576
00:40:25,931 --> 00:40:26,556
 ئامادە؟

577
00:40:26,639 --> 00:40:27,848
 ئامادە.

578
00:40:27,973 --> 00:40:28,973
 ڕوون.

579
00:40:29,098 --> 00:40:30,639
 پێویست بەو دۆکیۆمێنتە ناکات.

580
00:40:30,722 --> 00:40:32,098
من باشم.

581
00:40:32,181 --> 00:40:34,473
تەنها کەمێک لە خەودا بووم.

582
00:40:34,556 --> 00:40:35,390
 چارلی!

583
00:40:35,473 --> 00:40:37,556
 هێی دانی، من باشم هاوڕێ.

584
00:40:38,722 --> 00:40:40,431
 ئەو لە ژیاندایە.

585
00:40:40,514 --> 00:40:43,223
پزیشکەکان دەڵێن وەندەر دۆگ باری تەندروستی جێگیرە.

586
00:40:43,306 --> 00:40:47,806
 ئای سوپاس بۆ خوا، وو.

587
00:40:47,931 --> 00:40:49,514
 چی؟

588
00:40:49,639 --> 00:40:53,639
ئای من دەچم بەدەستی بهێنم ئەگەر دوا شت بێت کە بیکەم.

589
00:40:54,764 --> 00:40:56,722
دەبێت ڕێگەیەک هەبێت بۆ شکستپێهێنانی ئەوە.

590
00:41:05,889 --> 00:41:08,473
 زۆر خەمی تۆ بووم چارلی.

591
00:41:08,597 --> 00:41:10,306
ناتوانیت بەردەوام بیت لەم کارە.

592
00:41:10,390 --> 00:41:11,973
دەکرا بمریایە.

593
00:41:12,098 --> 00:41:13,473
 بەڵێ، بەڵام نەمکرد.

594
00:41:13,597 --> 00:41:16,265
سەیرکە، من هێزی مانەوەی سوپەرم هەیە.

595
00:41:16,348 --> 00:41:19,390
 بۆ ماوەی چەند و کەی تەواو دەبێت؟

596
00:41:19,473 --> 00:41:21,348
 دانی، پاڵەوانەکان وازناهێنن.

597
00:41:21,473 --> 00:41:23,889
دەتەوێت من ئەوە بکەم؟

598
00:41:25,764 --> 00:41:27,931
دونیا پێویستی بە منە.

599
00:41:28,014 --> 00:41:28,973
 ئەی من چی؟

600
00:41:29,056 --> 00:41:30,265
پێویستم بە تۆیە.

601
00:41:32,056 --> 00:41:34,848
 من باش دەبم، بەڵێن دەدەم.

602
00:41:36,098 --> 00:41:38,973
 پێم خۆشە چارلی بۆ یەک دوو ڕۆژ لێرە بمێنێتەوە.

603
00:41:39,098 --> 00:41:41,889
زۆربەی ئێسکەکانی شکا کاتێک ئەمەمان برد،

604
00:41:43,140 --> 00:41:45,265
بەڵام بە جۆرێک هەموویان چاک بوونەتەوە.

605
00:41:45,348 --> 00:41:49,764
 بینە، پێم وتیت، دژە فیشەک نەدۆڕاو.

606
00:41:49,848 --> 00:41:52,764
هەر بەو شێوەیە، ئەو، ئەو، ئەو، پیاوە سوپەرکەسایەتییە.

607
00:41:52,848 --> 00:41:54,931
 هەرچییەک بێت، حەز دەکەم ڕابکەم

608
00:41:55,014 --> 00:41:57,223
هەندێک پشکنینی تر لەسەر DNA ی تۆ.

609
00:41:57,306 --> 00:41:59,848
 باشە، دڵنیابە doc.

610
00:42:06,973 --> 00:42:08,556
 سڵاو کیتی بچووک.

611
00:42:37,056 --> 00:42:40,806
 تەنها لێت دام؟

612
00:42:51,431 --> 00:42:55,056
 کە هەندێک لێدانی جدی هەیە.

613
00:42:55,140 --> 00:42:56,597
 تەنها قسەت کرد؟

614
00:42:56,681 --> 00:42:58,431
 واو، دەتوانم گوێم لە بیرکردنەوەکانم بێت.

615
00:42:58,514 --> 00:43:00,181
باشە ئەوە شتێکی نوێیە.

616
00:43:00,306 --> 00:43:02,806
پێشتر هەرگیز نەمتوانیوە بیرکردنەوەکانم بەو شێوەیە ڕوون ببیستم.

617
00:43:02,889 --> 00:43:04,223
کوڕم برسیمە.

618
00:43:04,306 --> 00:43:05,973
ئای کیتی، من هەندێک خواردنم بۆ تۆ هێناوە.

619
00:43:06,056 --> 00:43:08,973
 بێگومان منیش شوێنت دەکەوم ئەگەر خواردن پێشکەش دەکەیت،

620
00:43:09,098 --> 00:43:10,889
بە دڵنیاییەوە شوێنت دەکەوم.

621
00:43:10,973 --> 00:43:12,806
ڕەنگە نەمکردبێت ئەگەر تەنها بتەوێت یاری بکەیت

622
00:43:12,931 --> 00:43:14,806
یان باوەشم پێبکە، یان ماڵەوەم، مەگەر بێگومان هەست بە پێویستی بکەم

623
00:43:14,889 --> 00:43:17,348
و تەنها سەرنجی خۆشەویستیان دەوێت لە پێناویدا.

624
00:43:17,473 --> 00:43:18,639
پاشان منیش دەمکرد.

625
00:43:18,722 --> 00:43:19,514
بە دڵنیاییەوە.

626
00:43:19,639 --> 00:43:21,722
 لێرەدا تۆ دەچیت کیتی.

627
00:43:38,098 --> 00:43:40,306
 هێی، تۆ خۆراکم پێدەدەیت یان نا؟

628
00:43:40,390 --> 00:43:41,806
پێم وابوو تۆ خۆراکم پێدەدەیت.

629
00:43:41,931 --> 00:43:43,514
هەر بۆیە بەدوای تۆدا چوومە ناو چێشتخانەکە.

630
00:43:43,639 --> 00:43:45,014
چێشتخانەیەکی خۆشە، سەیرکردنی باشە.

631
00:43:45,140 --> 00:43:47,764
بەڵام برسیمە و ئێستا پێویستم بە خواردنە!

632
00:43:47,848 --> 00:43:48,806
 میو.

633
00:43:51,140 --> 00:43:52,473
میو.

634
00:43:52,556 --> 00:43:54,223
 سەرنج ڕاکێش!

635
00:43:54,306 --> 00:43:57,306
 دڵنیا نیم بۆچی ئەو پیاوە گەمژە ڕوخسارە خۆراکم پێ نادات.

636
00:43:57,431 --> 00:43:59,473
ئەو دەبوو، بەڵام دواتر وەستا.

637
00:43:59,556 --> 00:44:01,223
 ئەمەیە.

638
00:44:01,306 --> 00:44:05,140
ئێمە شاهیدی بازدانێکی زەبەلاحین لە پەرەسەندنی پشیلەدا.

639
00:44:05,265 --> 00:44:06,265
 ئێمە؟

640
00:44:06,348 --> 00:44:07,431
مەبەستت لەوە چییە؟

641
00:44:07,514 --> 00:44:09,140
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە کە من خۆراک دەدرێم؟

642
00:44:09,265 --> 00:44:13,056
ئای هیوادارم ئەوەی ئەو پشیلە گەورەیە وتی مانای ئەوە بێت کە من خۆراکم پێدەدرێت!

643
00:44:13,140 --> 00:44:14,639
 بەڕاستی بە کەمێک یاپەر.

644
00:44:14,722 --> 00:44:19,140
بەڕوونی DNA بەرزکراوەی من دەتوانێت بگوازرێتەوە بۆ پشیلەکانی تر

645
00:44:19,223 --> 00:44:22,306
وایان لێدەکات کە ئەوانیش سوپەر زیرەک بن.

646
00:44:22,431 --> 00:44:24,473
وە سەبارەت بە مرۆڤەکان.

647
00:44:26,098 --> 00:44:26,848
میو.

648
00:44:26,973 --> 00:44:28,639
 گڵۆپەکان کوژاوەتەوە

649
00:44:40,639 --> 00:44:42,973
لێرەدا کیتی، کیتی، کیتی.

650
00:44:44,639 --> 00:44:46,931
لێرەدا کیتی، کیتی، کیتی.

651
00:44:59,306 --> 00:45:01,348
ئێستا گوێ بگرن، دیمویتس.

652
00:45:01,473 --> 00:45:02,931
من ناوم پودییە.

653
00:45:03,014 --> 00:45:05,597
هەمووتان بڕیار نەبوون بڕێکی زۆرتان هەبێت.

654
00:45:05,681 --> 00:45:07,639
لە ڕاستیدا موعجیزە

655
00:45:07,722 --> 00:45:11,056
مێشکە بچووکەکانت توانیان هەناسەدانت بهێڵنەوە.

656
00:45:19,306 --> 00:45:21,806
بەڵام من هەموو ئەوانە دەگۆڕم.

657
00:45:21,931 --> 00:45:24,556
لە ساتێکدا، ئەو شریتە لا دەبەم.

658
00:45:24,639 --> 00:45:27,265
کاتێک من ئەوەم کرد، تۆ دەتوانیت قسە بکەیت

659
00:45:27,348 --> 00:45:29,639
بۆ یەکەمجار لە ژیانتاندا.

660
00:45:29,722 --> 00:45:31,473
سەرسامم بکە و من سەرکردایەتیت دەکەم

661
00:45:31,597 --> 00:45:34,473
بۆ خاکی بەڵێندراوی دەوڵەمەندی نەگێڕدراو.

662
00:45:35,223 --> 00:45:37,806
بێ ئومێدم بکەن و...

663
00:45:38,973 --> 00:45:39,931
تێگەیشتووی؟

664
00:45:44,181 --> 00:45:45,639
ئاوچ، چۆن بوێری؟

665
00:45:51,140 --> 00:45:54,265
 بینە، ئەو پشیلەیە نەیتوانی سەرسامم بکات.

666
00:45:54,348 --> 00:45:55,597
داهاتوو!

667
00:45:55,681 --> 00:45:57,848
پشیلەی ژمارە دوو، ناو؟

668
00:45:58,681 --> 00:46:01,098
 سام، من ناوم سامە.

669
00:46:01,181 --> 00:46:03,140
 وە بۆچی ڕێگەت پێبدەم بەشداری بکەیت؟

670
00:46:03,265 --> 00:46:06,514
 باشە من تەنها لە سێشەممەدا لەسەر فەرش میز دەکەم.

671
00:46:06,639 --> 00:46:08,223
ئەوە دیاری منە.

672
00:46:08,306 --> 00:46:09,973
 ئای باشە ئەوە شتێکە.

673
00:46:10,098 --> 00:46:11,431
دەتوانن بەشداری بکەن.

674
00:46:24,973 --> 00:46:27,514
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

675
00:46:27,639 --> 00:46:29,140
 من ناوم کوکییە.

676
00:46:29,223 --> 00:46:31,265
منیش هەندێک لەو خواردنە بە تامەم خوارد کاکە پودی.

677
00:46:31,348 --> 00:46:32,348
 و؟

678
00:46:32,473 --> 00:46:33,639
باشە من ماوەیەکە گوێم لێ بووە

679
00:46:33,764 --> 00:46:34,973
و هەست دەکەم دەتوانێت سەرمایەیەک بێت

680
00:46:35,056 --> 00:46:36,514
بۆ ئۆپەراسیۆنی تاوانە سوپەر خراپەکەت،

681
00:46:36,639 --> 00:46:38,306
کە مەبەستی ئەوەیە نەک تەنها

682
00:46:38,431 --> 00:46:40,306
مرۆڤ و سەگی سەرسوڕهێنەر بخەنە خوارەوە،

683
00:46:40,431 --> 00:46:42,556
بەڵام بۆ چاکسازی لە دادپەروەری کۆمەڵایەتیشدا

684
00:46:42,639 --> 00:46:44,306
و وەستانی ئاژەڵەکان لە ناوەوە

685
00:46:44,431 --> 00:46:46,764
سیستەمی جیۆپۆلەتیکی شیردەرەکانی مرۆڤ.

686
00:46:47,556 --> 00:46:49,639
 باشە تۆ کوکییەکی زیرەکی،

687
00:46:49,722 --> 00:46:52,681
بەڵام ئەم یانە تاوانکارییە تەنها بۆ کیتیەکانە.

688
00:46:52,806 --> 00:46:54,973
وە تۆ بە ڕوونی پشیلە نیت.

689
00:46:55,764 --> 00:46:57,973
 ئاه، بەڵام من وەک یەکێک دەناسم.

690
00:46:58,098 --> 00:46:59,473
 وەک پشیلەیەک؟

691
00:46:59,597 --> 00:47:01,390
 هەمیشە هەبووە کاکە.

692
00:47:01,473 --> 00:47:02,806
 بەس دادپەروەرانە.

693
00:47:02,931 --> 00:47:05,140
وە ڕوانگەیەکی زۆر هەنووکەیی بۆ خراپەکاری.

694
00:47:05,223 --> 00:47:06,556
تۆ لە...

695
00:47:08,181 --> 00:47:09,223
واز لە وەرچەرخانی کلکت بێنە.

696
00:47:09,306 --> 00:47:10,681
 چی؟

697
00:47:10,806 --> 00:47:11,848
 واز لە وەرچەرخانی کلکت بێنە، پشیلە ناجوڵێن

698
00:47:11,973 --> 00:47:13,056
کلکیان کاتێک دڵخۆشن.

699
00:47:13,140 --> 00:47:15,014
ڕاستە، ببورە سەرۆک.

700
00:47:15,140 --> 00:47:18,597
 ئێمە ئێستا دەرفەتێکی یەکسان بەڕێوەدەبەین

701
00:47:18,681 --> 00:47:22,390
نەزمی جیهانی نوێ کە پشیلە لە سەرەوەیە.

702
00:47:22,473 --> 00:47:27,181
ئێستا با بە دابەزاندنی ئەو موتە خراپە دەست پێ بکەین، سەگی سەرسوڕهێنەر.

703
00:47:30,931 --> 00:47:34,140
 دابەزین لەگەڵ سەگی سەرسوڕهێنەر، دابەزین لەگەڵ سەگی سەرسوڕهێنەر!

704
00:47:34,223 --> 00:47:39,681
داون لەگەڵ سەگی سەرسوڕهێنەر!

705
00:47:43,556 --> 00:47:44,473
 ئەوە هی ryou ە.

706
00:47:44,556 --> 00:47:45,931
 سەگی سەرسوڕهێنەر.

707
00:47:46,014 --> 00:47:47,848
 چارلی ئەمە سەرۆکی پۆلیسە.

708
00:47:47,973 --> 00:47:51,390
خەریکە بۆمبڕێژکەرێک مۆزەخانەی جیۆلۆجی هارد ڕۆک بتەقێنێتەوە.

709
00:47:51,473 --> 00:47:52,639
 نەک چانسێک.

710
00:47:52,722 --> 00:47:53,514
 پێویستمان بە تۆیە!

711
00:47:53,639 --> 00:47:54,722
 ئەوە کۆپی بکە.

712
00:47:54,806 --> 00:47:56,306
 تکایە ئاگاداربن.

713
00:47:56,390 --> 00:47:59,223
 خەمت نەبێت گوڵەبەڕۆژە، منیش دەیکەم.

714
00:48:02,722 --> 00:48:04,973
 بەڵێ، ئەو دەبێت پارەی ئەوە بدات.

715
00:48:10,265 --> 00:48:12,722
سەگی سەرسوڕهێنەر، دەرگاکانی ناو مۆزەخانەکە بە لێهەڵمژراو داخراون.

716
00:48:12,806 --> 00:48:14,764
خەڵک بە بۆمبەکەوە لەناوەوە گیریان خواردووە.

717
00:48:14,848 --> 00:48:16,639
 ڕۆجەر کە، سەرۆک!

718
00:48:16,722 --> 00:48:18,431
 هەمووان، لە دەرەوەی ناوچەکە.

719
00:48:18,514 --> 00:48:21,140
دووبارەی دەکەمەوە، ئێستا ناوچەکە پاک بکەرەوە!

720
00:48:25,014 --> 00:48:25,973
 سڵاو.

721
00:48:26,764 --> 00:48:29,056
 ئەوە سەگی سەرسوڕهێنەرە!

722
00:48:31,140 --> 00:48:32,056
 سێڵفی خێرا؟

723
00:48:32,140 --> 00:48:33,306
 دڵنیا.

724
00:48:33,431 --> 00:48:34,889
گوێگرتن!

725
00:48:34,973 --> 00:48:37,681
بۆمبێک هەیە، پێویستە ئێستا لێرە دەرتبهێنم!

726
00:48:38,639 --> 00:48:41,056
باشە، لە دەرگاکە دەرچووە.

727
00:48:45,098 --> 00:48:46,431
لەوێ دەڕۆیت.

728
00:48:46,514 --> 00:48:49,306
کەسێکی تر، کەسێک لێرەدا؟

729
00:48:49,431 --> 00:48:51,306
باشە، هەمووی ڕوونە.

730
00:48:51,390 --> 00:48:53,639
ئێستا ئەو بۆمبە لە کوێیە؟

731
00:49:00,973 --> 00:49:04,306
 یارمەتیمان بدە سەگی سەرسوڕهێنەر، تکایە یارمەتیمان بدە.

732
00:49:06,390 --> 00:49:08,973
 یارمەتیدەرمان بن سەگی سەرسوڕهێنەر، یارمەتیدەر بن، تکایە یارمەتیدەر بن.

733
00:49:09,056 --> 00:49:11,597
کوڕان گوێم لێتە، بەڵام لە کوێی؟

734
00:49:11,681 --> 00:49:15,556
 ئێمە لێرەین، پەلە بکە سەگی سەرسوڕهێنەر، پەلە بکە.

735
00:49:15,639 --> 00:49:18,223
ئێمە لێرەین، تکایە یارمەتیدەر بن.

736
00:49:19,306 --> 00:49:20,639
ئێمە لێرەین، پەلە بکە سەگی سەرسوڕهێنەر، پەلە بکە.

737
00:49:24,306 --> 00:49:25,223
 لە دواوە بوەستە.

738
00:49:34,639 --> 00:49:38,306
واو، ئەوە سەرسوڕهێنەرە.

739
00:49:38,431 --> 00:49:40,639
منداڵان لە کوێی؟

740
00:49:44,639 --> 00:49:46,140
ها، زۆنگێک؟

741
00:49:53,806 --> 00:49:55,140
 ئێمە دەچینە ژوورەوە.

742
00:49:56,764 --> 00:49:58,806
هەموو ناوچەکە پاک بکەرەوە.

743
00:50:02,556 --> 00:50:04,848
سەگی سەرسوڕهێنەر، تۆ لە کوێیت؟

744
00:50:06,514 --> 00:50:08,639
 ئای هێی، سڵاو سەرۆک.

745
00:50:08,764 --> 00:50:09,889
 تۆ باشە؟

746
00:50:10,973 --> 00:50:12,306
 بەڵێ، وا بیربکەرەوە.

747
00:50:12,431 --> 00:50:15,348
 ئەوە سەرۆکی ڕوونە، هیچ نیشانەیەکی بۆمب نییە.

748
00:50:15,473 --> 00:50:16,848
 سوپاس بۆ خوا.

749
00:50:19,806 --> 00:50:21,056
 یەک خولەک چاوەڕوان بن.

750
00:50:21,140 --> 00:50:23,514
ئەڵماسی پالانتین، نەماوە!

751
00:50:23,639 --> 00:50:25,306
 پالانتین چی؟

752
00:50:25,390 --> 00:50:29,556
ئەڵماس، گەورەترین بەنرخترین ئەڵماس لە جیهاندا!

753
00:50:29,639 --> 00:50:31,681
من لە سەگی سەرسوڕهێنەر تێناگەم،

754
00:50:31,806 --> 00:50:34,639
دەرگای خەزنەکەت لەناوبرد؟

755
00:50:34,722 --> 00:50:36,056
 نەک ئەوەی لەبیرم بێت.

756
00:50:36,140 --> 00:50:37,931
 هێی سەرۆک، شتێکمان دۆزیەوە.

757
00:50:38,014 --> 00:50:39,848
لە پشت پێشانگایەکەوە خۆی حەشاردابوو.

758
00:50:39,973 --> 00:50:41,848
سەیرێکی ئەمە بکەن.

759
00:50:41,973 --> 00:50:44,514
 هەرگیز قسە ناکەم مس.

760
00:50:44,639 --> 00:50:45,681
 چی؟

761
00:50:45,806 --> 00:50:46,639
 چی ئەو؟

762
00:50:46,764 --> 00:50:48,597
 بەدەستت هێنا؟

763
00:50:48,681 --> 00:50:51,973
ئەڵماسەکە؟

764
00:50:52,056 --> 00:50:53,722
 تۆ پێت وانییە من بتوانم ئیملا بکەم؟

765
00:50:53,806 --> 00:50:55,390
 باسی چی دەکەیت؟

766
00:50:55,473 --> 00:50:58,140
من هاتم هەمووان ڕزگار بکەم، منداڵ هەبوون لە مەترسیدا.

767
00:50:58,265 --> 00:50:59,681
 نەخێر، هیچ منداڵێک نییە.

768
00:50:59,806 --> 00:51:01,473
هەموو شوێنەکەمان ڕشت.

769
00:51:01,556 --> 00:51:05,722
نا، نا، من، بەڵێن دەدەم منداڵ هەبوون کە هاواریان دەکرد بۆ یارمەتی.

770
00:51:07,556 --> 00:51:09,181
 ئەڵماسی پالاتین.

771
00:51:10,514 --> 00:51:11,848
تۆ سەگی سەرسوڕهێنەر دەناسیت،

772
00:51:11,973 --> 00:51:15,348
پێم وایە ئەمە لە تۆ زیاتر من وێران دەکات.

773
00:51:15,473 --> 00:51:17,140
 سەرۆک، من لە چوارچێوەیەکدا بووم.

774
00:51:17,223 --> 00:51:19,473
من، نەمکردووە، باوەڕم پێ بکەن، تکایە.

775
00:51:19,556 --> 00:51:21,639
 باوەڕم پێت هەیە چارلی.

776
00:51:21,764 --> 00:51:23,473
بەڵام دەبێت بتبەمەوە ژوورەوە.

777
00:51:23,556 --> 00:51:25,848
دەستەکان لە هەوادا، بە هێواشی.

778
00:51:31,181 --> 00:51:33,473
 فەرمان، فەرمان لە دادگا.

779
00:51:33,556 --> 00:51:35,098
کاک سەگی سەرسوڕهێنەر، چۆن داوای لێبوردن دەکەیت

780
00:51:35,181 --> 00:51:36,848
بە تۆمەتی دزی گەورە؟

781
00:51:36,973 --> 00:51:39,306
 تاوانبار نییە جەنابی تۆ، دیارە.

782
00:51:39,431 --> 00:51:41,806
 من ڕێگە بە بەڵگەکان دەدەم، بەردەوام بن.

783
00:51:41,889 --> 00:51:44,639
 پێشانگای A، ڤیدیۆی ئەمنی

784
00:51:44,722 --> 00:51:48,098
لە سەگی سەرسوڕهێنەر کە دەچێتە ناو خەزنەکەوە.

785
00:51:51,639 --> 00:51:53,140
 باشە باشە ئێستا کە نیشانم دەدەیت.

786
00:51:53,265 --> 00:51:54,889
بەڵێ، لەوانەیە من ئەوەم کردبێت.

787
00:51:54,973 --> 00:51:58,056
 پێشانگای B، تۆمەتبارەکە بە دەستی سوور گیراوە

788
00:51:58,140 --> 00:52:00,473
لەگەڵ ئەڵماسی پالاتین.

789
00:52:07,014 --> 00:52:08,722
 ئەوە من نیم، من، نەمکردووە، سوێند دەخۆم.

790
00:52:08,806 --> 00:52:10,431
خەڵکی دادگا،

791
00:52:10,514 --> 00:52:12,514
بەڵگەکە لە گرتە ڤیدیۆییەکاندایە.

792
00:52:12,639 --> 00:52:15,390
 وەرە نازانی لەم ڕۆژانەدا AI دەتوانێت چی بکات؟

793
00:52:15,473 --> 00:52:17,098
مەبەستم ئەوەیە کە هەر بۆیە زۆر مشتومڕ هەیە

794
00:52:17,181 --> 00:52:18,848
سەبارەت بەم تەکنەلۆژیایە.

795
00:52:18,973 --> 00:52:20,973
پێم وایە مەترسیدارە، لانیکەم ئەمڕۆ.

796
00:52:21,098 --> 00:52:23,098
 کاک سەگی سەرسوڕهێنەر، چیت هەیە

797
00:52:23,181 --> 00:52:24,597
بۆ ئەوەی لە بەرگریکردنتدا بڵێم؟

798
00:52:24,681 --> 00:52:26,431
 کە من لە چوارچێوەیەکدا بووم.

799
00:52:26,514 --> 00:52:28,306
سەیرکە من دزی ناکەم.

800
00:52:28,431 --> 00:52:29,639
هەمووی ساختەیە.

801
00:52:29,764 --> 00:52:32,722
 ئەوەی ساختە وەندەر دۆگ تۆیت!

802
00:52:37,806 --> 00:52:39,056
 چارلی، تۆ وەک تۆمەتبار تاوانباریت.

803
00:52:39,140 --> 00:52:41,140
سەگی سەرسوڕهێنەر بخەرە ژێر دەستبەسەری ماڵەوە.

804
00:52:41,265 --> 00:52:42,806
جگە لەوەش بە بڕینی تۆ دەبیستم

805
00:52:42,931 --> 00:52:45,306
لە دۆگی داشەوە بۆ ماڵەوە داواکاری خواردن.

806
00:52:45,390 --> 00:52:46,473
 چی؟

807
00:52:46,597 --> 00:52:49,223
چیتر بۆلۆنیزی شیرینی تامدار نەماوە؟

808
00:52:49,306 --> 00:52:53,306
 وە لە هەمووی خراپتر ئەوەیە کە تۆ لێرەوە بە سەگی خراپ ناوزەد بکرێت.

809
00:52:55,431 --> 00:52:56,348
 چی؟

810
00:53:01,473 --> 00:53:04,639
 بە سوپاسەوە لە گەڕەکی دۆستانەتان پودی.

811
00:53:05,639 --> 00:53:07,431
 پودی، چی؟

812
00:53:07,514 --> 00:53:08,973
 تۆ خیانەتت لێکردین سەگ.

813
00:53:09,056 --> 00:53:10,556
بای بای چارلی.

814
00:53:10,639 --> 00:53:12,348
تۆ هەڵدەوەشێنیتەوە.

815
00:53:12,473 --> 00:53:14,140
 گەرمترینە لە ساڵێکدا کە تۆمارکراوە

816
00:53:14,223 --> 00:53:17,556
و ئێمە هیچ کام لە بەربەستەکانی کەشوهەوامان نەکردووە.

817
00:53:17,639 --> 00:53:18,848
بیر لە پەنگوینەکان بکەرەوە.

818
00:53:18,973 --> 00:53:20,889
لەسەر سەهۆڵ ڕادەکەن بۆ ئەوەی لەسەری بخلیسکن.

819
00:53:20,973 --> 00:53:22,556
بۆ ئەوەی بخلیسکێتە سەر، خانم!

820
00:53:22,639 --> 00:53:24,639
 سەگی سەرسوڕهێنەر کارەساتە خانم.

821
00:53:24,764 --> 00:53:26,181
 ئەگەر ئێستا مامەڵە نەکەین،

822
00:53:26,306 --> 00:53:27,848
دەکرێت تا هاوینی داهاتوو نیویۆرک لە ژێر ئاودا بێت.

823
00:53:27,973 --> 00:53:29,473
 ئەمە ترسناکە!

824
00:53:29,556 --> 00:53:31,473
 زۆر دڵخۆشم کە دواجار گوێت لێدەگریت.

825
00:53:35,181 --> 00:53:37,140
 چارلی، چارلی.

826
00:54:07,806 --> 00:54:08,722
ئایا تۆ باشیت؟

827
00:54:08,806 --> 00:54:10,597
 نەخێر من باش نیم.

828
00:54:10,681 --> 00:54:12,140
من لە بنی بەردم داوە.

829
00:54:12,265 --> 00:54:14,306
من لە قووڵایی نائومێدیدام.

830
00:54:14,431 --> 00:54:17,056
 چارلی، دەزانم تۆ بێتاوانیت.

831
00:54:23,514 --> 00:54:24,473
بۆگەن.

832
00:54:25,806 --> 00:54:30,140
دانی بۆلۆنی، بردیان، دانی.

833
00:54:31,514 --> 00:54:32,973
هیچ شانەیەکت دەستکەوتووە؟

834
00:54:34,556 --> 00:54:35,973
 نەخێر، ببورە.

835
00:54:36,098 --> 00:54:40,473
 بینە، هیچ شانەیەکیش، تەواو.

836
00:54:41,973 --> 00:54:44,140
ئێستا پێویستە تەنیا بم، تکایە.

837
00:54:44,223 --> 00:54:46,848
 چارلی، پێویستە لەم شتەدا تێپەڕیت.

838
00:54:46,973 --> 00:54:48,431
پاڵەوانەکان ئەوە دەکەن.

839
00:54:49,973 --> 00:54:51,098
 من هیچ پاڵەوانێک نیم.

840
00:55:01,931 --> 00:55:02,848
 منیش هەمبووە!

841
00:55:02,973 --> 00:55:04,056
هەمووان باشن!

842
00:55:04,140 --> 00:55:05,764
مەبەستم هەموو کەسێکە!

843
00:55:05,848 --> 00:55:09,722
 خاتوو سەرۆک، دەرکردنی هەمووان پارەکەت ناگەڕێتەوە.

844
00:55:09,806 --> 00:55:12,973
ئەوەی لە خواردنی سەگی وەندەر دۆگ خەرجت کرد، نەماوە.

845
00:55:15,140 --> 00:55:16,390
 بڕۆ!

846
00:55:16,473 --> 00:55:19,639
پارە، کۆمەڵێک پارە، بنێرن بۆ ژوورەوە.

847
00:55:26,639 --> 00:55:28,014
پشیلەیەک؟

848
00:55:28,140 --> 00:55:29,265
لێرەدا پشیلەیەکی زەبەلاح هەیە، پشیلەیەکی زەبەلاح هەیە

849
00:55:29,348 --> 00:55:30,931
جل و بەرگی وەک لیبێراس پۆشیبوو.

850
00:55:31,014 --> 00:55:33,181
 ئای ئەو کابرایە خۆش بوێت.

851
00:55:33,848 --> 00:55:34,806
 دەریبهێنە.

852
00:55:34,889 --> 00:55:36,806
 دڵنیای لەوە؟

853
00:55:37,889 --> 00:55:39,597
 ئای، پارەیەکی جوان.

854
00:55:39,681 --> 00:55:41,181
یەک خولەک چاوەڕوان بن!

855
00:55:41,306 --> 00:55:45,223
پشیلەیەکی قسەکەر، سامانێکم لەدەستدا لەسەر سەگێکی قسەکەر.

856
00:55:45,306 --> 00:55:47,056
بۆ گوێت لێ بگرم؟

857
00:55:47,140 --> 00:55:49,556
 چونکە پلانێکم دەستکەوت بۆ وەرگرتنەوەی هەموو

858
00:55:49,639 --> 00:55:52,014
ئەو پارەیەی کە لە وەندەر موت لەدەستت داوە

859
00:55:52,140 --> 00:55:54,889
و ١٠ هێندەی دەوڵەمەندترت دەکات.

860
00:55:54,973 --> 00:55:57,390
 بڕۆ، من گوێم لێیە.

861
00:55:57,473 --> 00:55:59,431
 لێرە چاوم پێ بکەوێت خۆشەویستەکەم.

862
00:55:59,514 --> 00:56:02,556
نیوەشەو سبەی شتێکم دەستکەوت کە پاڵ بە قەرەباڵغییەکانتانەوە بنێت

863
00:56:02,639 --> 00:56:08,140
لە ڕێگەی ستراتۆسفێرەوە و دەتکاتە باجیلیۆنێر.

864
00:56:08,764 --> 00:56:09,806
 دەنگێکی ئەفسانەییە.

865
00:56:09,889 --> 00:56:11,764
بەڵام بۆچی متمانەم پێت هەبێت؟

866
00:56:11,848 --> 00:56:15,014
 با بەم شێوەیە ڕوونی بکەمەوە.

867
00:56:18,473 --> 00:56:20,306
 باشە من لەوێ دەبم.

868
00:56:34,306 --> 00:56:36,306
ئەمە باشترە باش بێت.

869
00:56:37,681 --> 00:56:41,806
 سەیرکە، پودی سەرسوڕهێنەری شایستە و هەشتەمی جیهان.

870
00:56:41,931 --> 00:56:43,514
 ئای، ئەوەندە بریقەدار!

871
00:56:44,764 --> 00:56:47,848
 ئای، زیاترە لە تەنها بریقەدار، خاتوو سەرۆک.

872
00:56:48,722 --> 00:56:50,431
تەنها بیهێنە بەرچاوت ئەو بەرزاییانەی کە تۆ...

873
00:56:50,514 --> 00:56:52,681
و دەمتوانی پێکەوە دەستم بگات.

874
00:56:52,806 --> 00:56:54,639
دەمانتوانی ملیارەها دۆلار بەدەست بهێنین.

875
00:56:54,722 --> 00:56:56,806
 زۆر وردە، ئەوەت پێ دەدەم.

876
00:56:56,931 --> 00:56:58,764
بەڵام پێم وتیت، من پێشتر یەکێکم هەیە

877
00:56:58,848 --> 00:57:02,181
کۆگایەکی پڕ لە خواردنی سەگ کە ناتوانم بیفرۆشم.

878
00:57:02,306 --> 00:57:05,140
بۆچی سامانێکی بچووک دەخەمە مەترسییەوە بۆ ئەوەی زیاتر بکڕم؟

879
00:57:05,265 --> 00:57:08,931
 ئاه، بزانە، لێرەدایە کە نابغەی من دێتە ناوەوە.

880
00:57:09,014 --> 00:57:10,639
تۆ شتێک ناکڕیت.

881
00:57:16,889 --> 00:57:20,056
شایەتحاڵی هێزی براندکردنی ئازاد بە جەنابی سەرۆک.

882
00:57:22,806 --> 00:57:25,973
 ئای ئای من، چ پلانێکی سەرسوڕهێنەرە.

883
00:57:26,056 --> 00:57:29,056
من و تۆ پەرە بە خواردنی پشیلەی پودی پشیلەی سەرۆک دەدەین.

884
00:57:29,140 --> 00:57:31,473
بەڵام ئەوەی ئێمە بەڕاستی دەیفرۆشین ئەوەیە.

885
00:57:31,556 --> 00:57:34,223
 ئەو خواردنە سەگە بێ بەهایەی تۆ.

886
00:57:34,306 --> 00:57:35,722
ئێمە تەنها دەبەکان دووبارە ناوی دەبەین

887
00:57:35,806 --> 00:57:39,181
و شاخێکی شایستەی پارە دروست بکەن.

888
00:57:41,973 --> 00:57:43,806
کەواتە، چیت وت؟

889
00:57:45,140 --> 00:57:50,140
من دەڵێم درەوشاوە و تۆ گرێبەستت بۆ خۆت کردووە.

890
00:57:50,973 --> 00:57:52,306
 پێم وابوو ڕەنگە تۆ وا بڵێیت.

891
00:57:52,431 --> 00:57:54,514
 باشە، پیپەکانم، بەزەحمەت هەفتەیەک تێپەڕیوە

892
00:57:54,639 --> 00:57:56,639
لە دوای ڕووخانی سەگی سەرسوڕهێنەرەوە.

893
00:57:56,722 --> 00:57:59,473
وە لە ئێستاوە ئێمە سوپەرکەسایەتییەکی نوێمان دەستکەوتووە

894
00:57:59,597 --> 00:58:01,556
لە شار بۆ ئەوەی جێگەی ئەو بگرێتەوە.

895
00:58:04,556 --> 00:58:07,764
سڵاو لە پودی شایستە.

896
00:58:09,390 --> 00:58:10,848
 ئای بەخێرهاتنت.

897
00:58:10,973 --> 00:58:13,722
 نا، نا، نا، نا!

898
00:58:19,473 --> 00:58:22,140
 هاوڕێ، تۆ ناتوانی بەردەوام بیت لەم کارە.

899
00:58:22,265 --> 00:58:23,973
 بەڵێ و پێم وتیت دوور بکەوەرەوە.

900
00:58:24,098 --> 00:58:25,722
 من ئەوە ناکەم.

901
00:58:26,889 --> 00:58:29,181
پێویستە ئاگاداری خۆت بیت چارلی.

902
00:58:29,306 --> 00:58:31,556
وەرە با بچین بۆ سەیران.

903
00:58:31,639 --> 00:58:33,973
نەخێر من لە ژێر دەستبەسەری ماڵەوەم، بیرتانە؟

904
00:58:34,098 --> 00:58:35,056
 تەنها لە حەوشەدا.

905
00:58:35,140 --> 00:58:36,348
خێرت بۆ دەکات.

906
00:58:37,181 --> 00:58:39,806
 تکایە تەنها، تەنها، تەنها بڕۆ.

907
00:58:46,390 --> 00:58:47,764
 جاران پێت دەگوتم،

908
00:58:47,848 --> 00:58:51,514
دەمتوانی هەر شتێک بکەم ئەگەر تەنها باوەڕم بە خۆم هەبێت.

909
00:58:52,306 --> 00:58:54,639
 بەڵێ، باشە، من هەڵە بووم.

910
00:58:55,889 --> 00:58:57,014
 تۆ نەبوویت.

911
00:58:57,140 --> 00:58:59,098
تۆ ئەو هەموو مرۆڤەت ڕزگار کرد.

912
00:58:59,181 --> 00:59:01,306
نەک لەبەر دەسەڵاتە نوێیەکانتان.

913
00:59:01,390 --> 00:59:03,431
چونکە باوەڕت وابوو کە دەتوانیت بیکەیت.

914
00:59:03,514 --> 00:59:06,473
دەسەڵاتەکان تەنها تۆیان چالاک کرد.

915
00:59:06,556 --> 00:59:09,639
 من هیچ نیم ئەگەر خەڵک باوەڕیان پێم نەبێت.

916
00:59:10,806 --> 00:59:13,056
 گرنگترە باوەڕت بە خۆت هەبێت.

917
00:59:13,140 --> 00:59:14,764
ڕاستی نازانن.

918
00:59:14,848 --> 00:59:18,889
بەڵێ، بەڵام من تەنها، نازانم چۆن قەناعەتیان پێ بکەم.

919
00:59:21,348 --> 00:59:22,597
پودیز سەرکەوتنی بەدەستهێنا.

920
00:59:22,681 --> 00:59:24,597
 لە دڵتدا، تۆ پاڵەوانی.

921
00:59:24,681 --> 00:59:27,722
تۆ هەمیشە وایت، هەر لە گەنجیەوە.

922
00:59:27,806 --> 00:59:32,306
وە لە هەمووی زیاتر، لە هەمووی زیاتر، تۆ پاڵەوانی من بوویت.

923
00:59:33,473 --> 00:59:36,639
هەموو ژیانم وات لێکردووم باوەڕم بەخۆم هەبێت.

924
00:59:37,431 --> 00:59:38,973
من بەبێ تۆ هیچ نەدەبووم.

925
00:59:45,306 --> 00:59:47,973
 ئەو پشیلەیە زۆر زیرەکە.

926
01:00:27,556 --> 01:00:30,764
 تەواو، هەروەک چۆن سروشت مەبەستی بوو.

927
01:00:35,348 --> 01:00:36,431
 میو.

928
01:01:17,764 --> 01:01:18,806
 ها؟

929
01:01:27,098 --> 01:01:27,973
ها؟

930
01:01:32,140 --> 01:01:34,306
 ئەندازیاری DNAی مرۆڤ و پشیلە

931
01:01:34,390 --> 01:01:36,764
بە سەرکەوتوویی تێکەڵاو بوون.

932
01:01:37,514 --> 01:01:39,223
 ئەمە دەنگێکی باشی نییە.

933
01:01:48,806 --> 01:01:49,306
 میو.

934
01:01:49,431 --> 01:01:50,473
 ئۆتیس؟

935
01:01:50,556 --> 01:01:51,806
چی دەگوزەرێت؟

936
01:01:52,931 --> 01:01:53,848
میو.

937
01:02:07,806 --> 01:02:09,514
 دانی، دانی، تۆ باشیت؟

938
01:02:09,639 --> 01:02:11,764
 چارلی گوێ بگرە، کات نییە.

939
01:02:11,848 --> 01:02:14,014
من لە ماڵی پودی بووم، ئەوە ئەوە.

940
01:02:14,140 --> 01:02:15,848
ئەو کەسەیە کە لە پشتیەوەیە.

941
01:02:15,973 --> 01:02:17,931
وە زۆر زیاتر پلانی بۆ دانراوە.

942
01:02:18,722 --> 01:02:20,098
ئازاری هەموو مرۆڤێک دەدات.

943
01:02:20,181 --> 01:02:22,806
بەڵگەم هەیە، نازانم هەمووی مانای چییە،

944
01:02:22,931 --> 01:02:24,431
بەڵام شتێکی هەیە کە بیکات

945
01:02:24,514 --> 01:02:26,556
لەگەڵ خواردنی پشیلەی پشیلەی پودی سەرۆک.

946
01:02:26,639 --> 01:02:28,223
منیش ئەمەم وەرگرت.

947
01:02:28,306 --> 01:02:29,973
لۆگی Puddy'S، ژمارەی هاتنە ژوورەوەی هەشت.

948
01:02:30,098 --> 01:02:32,973
لە یەکەم سەرنجدا ڕوونە مرۆڤ

949
01:02:33,056 --> 01:02:35,722
و DNAی پشیلە لەیەکتردا تێکەڵ بوون.

950
01:02:35,806 --> 01:02:37,181
 چی؟

951
01:02:37,306 --> 01:02:40,140
ئێمە چی دەکەین؟ دەبێت ڕێگری لێ بکەین چارلی.

952
01:02:45,306 --> 01:02:46,889
 من بەدەستم هێنا!

953
01:02:46,973 --> 01:02:47,806
دایک.

954
01:02:47,889 --> 01:02:48,639
 چی؟

955
01:02:48,722 --> 01:02:50,639
نەخێر، ناتوانین پێی بڵێین.

956
01:02:50,764 --> 01:02:53,639
 هەمیشە کێشەکانمان چارەسەر دەکات.

957
01:02:53,764 --> 01:02:56,223
 چارلی، بیرۆکەیەکی باش نییە.

958
01:02:56,306 --> 01:02:57,639
 ئەوە هێزی سەرووی ئەو کچەیە.

959
01:02:57,764 --> 01:03:00,639
دایکم دەتوانێت هەر شتێک چاک بکات.

960
01:03:03,306 --> 01:03:05,181
تۆ سەرەتا بڕۆ و دواتر منیش بەدوایدا دەڕۆم.

961
01:03:05,306 --> 01:03:06,639
 بیرۆکەی ئێوە بوو.

962
01:03:06,722 --> 01:03:08,597
 سەرەتا دەیەوێت لە تۆوە بیبیستێت.

963
01:03:08,681 --> 01:03:09,722
تۆ خۆشەویستترینی ئەویت.

964
01:03:09,806 --> 01:03:11,098
 نەخێر، پێویستە پێکەوە بیکەین.

965
01:03:11,181 --> 01:03:12,806
 ئەو، نەخێر، بڕۆ، بڕۆ.

966
01:03:13,722 --> 01:03:15,681
 دانی، چی ڕوودەدات؟

967
01:03:15,806 --> 01:03:17,473
لێرە دەرەوە گوێم لە دەنگەکان بوو.

968
01:03:18,681 --> 01:03:19,931
تۆ باشیت خۆشەویستم؟

969
01:03:20,014 --> 01:03:22,806
 دایە گیان پێویستە شتێکت پێ بڵێم.

970
01:03:22,889 --> 01:03:25,556
پێویستە شتێکتان پێ بڵێین.

971
01:03:26,265 --> 01:03:27,390
 هیا دایکم.

972
01:03:29,265 --> 01:03:33,306
بەڵێ، کۆترە زێڕینەکەت پاڵەوانی کەوتووی جیهانە.

973
01:03:33,431 --> 01:03:34,556
 چی؟

974
01:03:36,056 --> 01:03:36,639
 ها؟

975
01:03:36,764 --> 01:03:38,056
ئای ئای لێرە.

976
01:03:39,473 --> 01:03:41,306
 لێرە چی دەگوزەرێت؟

977
01:03:41,390 --> 01:03:43,556
ئایا ئەمە جۆرێکە لە گاڵتەجاڕی؟

978
01:03:43,639 --> 01:03:45,806
 دایە تۆ باشیت؟

979
01:03:45,889 --> 01:03:50,306
 چەند ساڵە دەزانیت چارلی پاڵەوانێکی سەرسوڕهێنەر بووە؟

980
01:03:50,390 --> 01:03:51,889
 لەوەتەی تەمەنم شەش ساڵ بوو.

981
01:03:51,973 --> 01:03:54,764
 بەڵام، بەڵام تا ئەم دواییانە دەمامکەکەم بەدەست نەهێنا.

982
01:03:55,973 --> 01:03:58,473
 دایە، پودی ئازاری زۆر کەس دەدات.

983
01:03:58,556 --> 01:04:00,597
بەڵگەمان دەستکەوتووە، پێویستمان بە یارمەتی ئێوەیە.

984
01:04:00,681 --> 01:04:02,473
 پێت وایە بۆچی دەتوانم یارمەتی بدەم؟

985
01:04:02,556 --> 01:04:03,764
 جاران تۆ زانا بوویت.

986
01:04:03,848 --> 01:04:05,806
دانی، ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو.

987
01:04:05,889 --> 01:04:07,597
 بەڵێ دایە، دەتوانیت هەر شتێک چاک بکەیت.

988
01:04:07,681 --> 01:04:09,681
 ئەمە چۆن ڕوویدا؟

989
01:04:09,806 --> 01:04:12,764
 لە ڕاستیدا، باشە، بێگانەکان.

990
01:04:13,556 --> 01:04:14,681
 بێگانەکان؟

991
01:04:15,681 --> 01:04:17,556
 دایە چییە؟

992
01:04:20,014 --> 01:04:23,597
 هەمان، هەمان جۆری کەشتییە کە من لەسەری ڕاکێشرام.

993
01:04:23,681 --> 01:04:25,265
 بۆچی هەرگیز باسی ئەم بابەتەت بۆ نەکردین؟

994
01:04:25,348 --> 01:04:28,556
 باشە تۆ لەدایک نەبوویت.

995
01:04:28,639 --> 01:04:30,056
 نەخێر نا، پێویست بە ڕوونکردنەوە ناکات.

996
01:04:30,140 --> 01:04:32,306
تۆ گریمانە ناکەیت کە ئاژەڵە ماڵییەکەت

997
01:04:32,390 --> 01:04:36,597
تەنانەت گوێی لێدەگرت تەنها بە هەموو وشەیەکەوە هەڵواسرابوو کە دەتگوت،

998
01:04:36,681 --> 01:04:38,306
هەرچەندە نەیدەتوانی قسە بکات.

999
01:04:46,390 --> 01:04:49,181
 لێرەدا دەبینین کە DNA ی پشیلە بە ڕوونی بەرز بووەتەوە.

1000
01:04:49,306 --> 01:04:52,140
لەم نێوەندەدا دی ئێن ئەی مرۆڤ بە یەکسانی تێکدەچێت.

1001
01:04:52,265 --> 01:04:56,764
کەواتە پشیلە زیرەک دەبێت لە کاتێکدا مرۆڤ دەبێتە،

1002
01:04:56,848 --> 01:04:59,639
باشە، کەمتر زیرەک.

1003
01:04:59,764 --> 01:05:01,098
 لە ماڵی پودی، نەخشەیەکم دۆزیەوە

1004
01:05:01,181 --> 01:05:03,056
لە پارکێکی وەرزشی کە کۆگایەکی تێدایە.

1005
01:05:03,140 --> 01:05:04,140
 دەزانم ئەوە لە کوێیە.

1006
01:05:04,265 --> 01:05:05,639
لە لێواری شارۆچکەکەدایە.

1007
01:05:05,722 --> 01:05:07,223
 دەبێت پێش ئەوەی درەنگ بێت وازی لێ بێنین.

1008
01:05:07,306 --> 01:05:08,098
 با بچین.

1009
01:05:08,181 --> 01:05:09,140
 چی؟

1010
01:05:09,223 --> 01:05:10,014
بۆ کوێ دەچیت؟

1011
01:05:10,140 --> 01:05:11,181
چاوەڕوان بە.

1012
01:05:11,306 --> 01:05:12,931
 دایە ئێمە تاکە هیوای مرۆڤایەتین.

1013
01:05:13,014 --> 01:05:15,514
 متمانەم پێ بکە دایە، ئەمە یەکەم ڕۆدیۆمان نییە.

1014
01:05:15,639 --> 01:05:17,639
 بەڵێ، پێشتر بازمان بەسەر چاڵەکانی لاڤادا دەدا.

1015
01:05:17,764 --> 01:05:19,639
 دانی نا، ئەمە شێتانەیە!

1016
01:05:19,764 --> 01:05:22,556
خەمت نەبێت، من بە کردەوە سەگێکی خزمەتگوزاریم.

1017
01:05:22,639 --> 01:05:26,181
ئێمە باش دەبین، سوپاس دایە!

1018
01:05:26,306 --> 01:05:27,639
 چاوەڕوان بن، بوەستە!

1019
01:05:32,556 --> 01:05:33,639
ها؟

1020
01:05:41,806 --> 01:05:43,556
 بێگومان.

1021
01:05:50,556 --> 01:05:51,764
 هێی، هێی!

1022
01:05:52,639 --> 01:05:54,514
 ئای ببورە، تۆ ڕادێیت.

1023
01:05:59,140 --> 01:06:00,140
 وای.

1024
01:06:10,681 --> 01:06:12,265
 ئەمە خراپ دەردەکەوێت دانی.

1025
01:06:14,431 --> 01:06:15,806
چی دەنێرن؟

1026
01:06:21,431 --> 01:06:22,806
بەم شێوەیە.

1027
01:06:27,597 --> 01:06:28,931
 ئاگاداربن

1028
01:06:32,390 --> 01:06:33,306
لەوێ.

1029
01:06:36,473 --> 01:06:39,348
 ئەوان خواردنەکە بە شتێک دەخەنە ناوەوە.

1030
01:06:39,473 --> 01:06:41,056
بەڵام چی؟

1031
01:06:41,140 --> 01:06:44,098
 نازانم، بەڵام پەیوەندی بە DNA ەوە هەیە.

1032
01:06:47,265 --> 01:06:48,806
چییان خراپە؟

1033
01:06:48,889 --> 01:06:51,639
خەمت نەبێت ئێمە یارمەتیت دەدەین لێرە دەربچیت.

1034
01:06:51,764 --> 01:06:53,098
 شه، بێدەنگ.

1035
01:06:56,764 --> 01:06:57,848
 دەستدرێژکاران، دەستدرێژکاران!

1036
01:06:57,973 --> 01:07:00,556
سەگی سەرسوڕهێنەر لە بیناکەدایە!

1037
01:07:04,806 --> 01:07:05,973
وای!

1038
01:07:07,098 --> 01:07:09,181
 ئەوانە چەند کونی ترش و ڕاستەقینەن لەوێ.

1039
01:07:20,722 --> 01:07:22,306
 سڵاو چارڵز.

1040
01:07:22,431 --> 01:07:24,014
ئایا من تۆم هەڵوەشاندەوە؟

1041
01:07:24,140 --> 01:07:28,223
 بانگەوازی ئەرک دەکات، پشیلەیەکی خراپ پێویستی بە قەفەسکردن هەیە.

1042
01:07:28,306 --> 01:07:31,056
 ئێستا پرسیار دەکەم ئایا وەندەر دۆگ زیرەکەکانی بەدەستهێناوە؟

1043
01:07:31,140 --> 01:07:33,181
بۆ دەرەوە زیرەک ئەم کیتی زیرەک.

1044
01:07:33,306 --> 01:07:34,348
مەبەستم ئەوەیە من زیرەکم.

1045
01:07:34,473 --> 01:07:36,806
زیرەکێک، زیرەکێکی چەور.

1046
01:07:36,931 --> 01:07:40,431
لە ڕاستیدا، من، من قەڵەو نیم، بەڵام، بەڵام زیرەک، بەڵێ.

1047
01:07:40,514 --> 01:07:41,931
من زیاتر ئێسکی گەورەم.

1048
01:07:42,014 --> 01:07:45,306
نەک ئەوەی من بە هیچ شێوەیەک حەزم لە ئێسکەکانە، بەڵکو تەنها قورسە.

1049
01:07:45,390 --> 01:07:46,473
زیاتر پەڕە.

1050
01:07:46,556 --> 01:07:47,806
 نەخێر، تۆ قەڵەوی.

1051
01:07:47,931 --> 01:07:50,597
 من، ئایا لەم دواییانەدا ئاوێنەت بینیوە؟

1052
01:07:50,681 --> 01:07:52,431
 هەواڵم بۆ تۆ هێناوە هاوڕێ.

1053
01:07:52,514 --> 01:07:54,140
زیاتر غازە.

1054
01:08:02,014 --> 01:08:05,140
من مامەڵە لەگەڵ پودی دەکەم، تۆ ئەو پشیلانەت دەستکەوتووە، وایە؟

1055
01:08:10,973 --> 01:08:12,473
 کەسێک هەیە بۆ خەوی پشیلە؟

1056
01:08:13,639 --> 01:08:15,639
بەڵێ، وا بیرم نەدەکردەوە.

1057
01:08:36,473 --> 01:08:37,764
 ئەه ئاه.

1058
01:08:37,848 --> 01:08:40,973
 ئێستا ڕابکەیت بۆ کوێ، ڕونت؟

1059
01:08:43,306 --> 01:08:44,306
 دانی!

1060
01:08:44,390 --> 01:08:45,306
 دایک!

1061
01:08:45,431 --> 01:08:47,181
 بەم شێوەیە، لێرە!

1062
01:08:54,265 --> 01:08:57,306
ئەم پەندەنتەم دۆزیەوە کاتێک ئەو کەشتییە ٢٦ ساڵ لەمەوبەر کەوتە خوارەوە.

1063
01:08:57,431 --> 01:08:59,973
ئەمڕۆ یەکەم جارە چالاک دەکرێت.

1064
01:09:00,098 --> 01:09:02,639
پێم وایە کاتێک چارلی نزیک بووەوە.

1065
01:09:02,722 --> 01:09:04,223
 چی دەکات؟

1066
01:09:04,306 --> 01:09:05,973
 نازانم، بەڵام گرەو دەکەم شتێکی پەیوەندی هەیە

1067
01:09:06,098 --> 01:09:08,223
لەگەڵ ئەوەی لەگەڵ ئاژەڵە ماڵیەکانماندا ڕوودەدات.

1068
01:09:08,306 --> 01:09:10,806
 کەواتە دەتەوێت یاری پشیلە و مشک بکەیت؟

1069
01:09:10,931 --> 01:09:12,140
 ئای بەڵێ.

1070
01:09:12,223 --> 01:09:14,390
ئەمجارەیان یارییەکی جوان ناکەم.

1071
01:09:24,514 --> 01:09:26,806
 ئای هاوڕێکانمان هاتوون بۆ یاریکردن.

1072
01:09:27,639 --> 01:09:29,889
چۆنە لەگەڵ هەندێک ئۆتۆمبێلی بەمپەر؟

1073
01:09:32,806 --> 01:09:33,973
 دانی، ڕاکە!

1074
01:09:42,306 --> 01:09:43,306
دانی!

1075
01:09:48,597 --> 01:09:52,390
 لەو شوێنەی تۆ لێی بوەستە دۆنێدەر موت، یان هاوڕێکانت بەدەستی دەهێنن.

1076
01:09:52,473 --> 01:09:53,722
 نەخێر، مەیکە.

1077
01:09:53,806 --> 01:09:55,306
 یەک ئینج نزیکتر نییە.

1078
01:09:55,431 --> 01:09:57,473
 باشە باشە تەنها ئازاریان مەدە.

1079
01:09:58,764 --> 01:10:02,973
 ئای ئەوەندە بریقەدار و بەهێزە.

1080
01:10:03,806 --> 01:10:05,390
چی دەکات؟

1081
01:10:22,764 --> 01:10:24,639
 مشک، ئەوە مشکێکە.

1082
01:10:30,848 --> 01:10:32,140
 دوای ئەو!

1083
01:10:33,265 --> 01:10:34,639
 دانی، دەبێت یارمەتی دایکم بدەین، پەلە بکە.

1084
01:10:46,806 --> 01:10:47,681
 دایک!

1085
01:10:47,806 --> 01:10:48,556
 دانی!

1086
01:10:48,639 --> 01:10:49,597
 ڕێگایەک بۆ ڕۆشتن!

1087
01:10:50,597 --> 01:10:52,431
بەڵێ با بڕۆین!

1088
01:10:55,014 --> 01:10:56,639
 واو چی دەکات؟

1089
01:10:56,764 --> 01:11:00,056
نازانم، بەڵام ناتوانین ڕێگە بدەین پودی لێی ڕزگاری بێت.

1090
01:11:03,973 --> 01:11:05,806
 ئەو ئاڵقەیە هی منە!

1091
01:11:26,390 --> 01:11:27,306
 وای!

1092
01:11:29,306 --> 01:11:30,431
 دانی!

1093
01:11:38,764 --> 01:11:40,348
 فیو، سوپاس هاوڕێ.

1094
01:11:47,806 --> 01:11:49,348
 چی؟

1095
01:11:49,473 --> 01:11:50,473
 بەڵێ، من بەدەستم هێنا.

1096
01:11:51,806 --> 01:11:53,556
 تۆم دەستکەوت، سەگی بچووک.

1097
01:11:53,639 --> 01:11:55,473
 واو دایە، گرتنی نایاب!

1098
01:11:55,597 --> 01:11:56,722
 پشیلە بچووکەکە!

1099
01:12:01,348 --> 01:12:04,473
 پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە ئەم ئاهەنگە بچووکە بشکێنم.

1100
01:12:18,140 --> 01:12:19,265
 دایک!

1101
01:12:28,764 --> 01:12:29,514
 دانی!

1102
01:12:49,973 --> 01:12:51,306
 وای!

1103
01:12:59,931 --> 01:13:00,848
 سڵاو منداڵ.

1104
01:13:03,098 --> 01:13:03,931
 چارلی!

1105
01:13:04,014 --> 01:13:04,973
 دانی!

1106
01:13:05,098 --> 01:13:07,014
نەخێر ئازاری مەدە!

1107
01:13:15,140 --> 01:13:17,639
 ئەه، ئەه، کاتی یاریکردن کۆتایی هات.

1108
01:13:18,764 --> 01:13:22,806
دەزانن بۆچی پشیلە سەر بە سەرەوەیە و سەگ سەر بەو نییە؟

1109
01:13:24,265 --> 01:13:28,764
چونکە تۆ لێرە بەهێزیت، بەڵام لێرەدا نەرم و لاوازیت.

1110
01:13:32,806 --> 01:13:33,764
 تۆ هەڵەیت.

1111
01:13:35,265 --> 01:13:36,973
ئەو لاواز نییە.

1112
01:13:37,056 --> 01:13:38,473
زۆر حەزی لە یارمەتیدانی خەڵکە.

1113
01:13:38,597 --> 01:13:41,056
هەمیشە ئەوانی تر بۆ خۆی دادەنێت.

1114
01:13:41,140 --> 01:13:42,514
سەگێکی باشە.

1115
01:13:44,639 --> 01:13:46,306
وە دەزانی لە هەموو کەسێک باشتر چی دەکات؟

1116
01:13:46,390 --> 01:13:47,973
 ئای ئەوە چییە؟

1117
01:13:48,098 --> 01:13:50,014
 چارلی، بهێنە.

1118
01:14:15,431 --> 01:14:17,140
 دانی، دەستی پێ بگرە.

1119
01:14:38,639 --> 01:14:39,556
 ئای بەڵێ.

1120
01:15:54,306 --> 01:15:55,306
ئازارم مەدە، ئازارم مەدە!

1121
01:15:55,431 --> 01:15:57,973
 ئەمەت لە کوێ هێناوە؟

1122
01:15:58,098 --> 01:15:59,098
 لە ئەوەوە، لە ئەوەوە.

1123
01:15:59,181 --> 01:16:00,556
ئەو هەیبوو، ئەویش هەیبوو!

1124
01:16:03,098 --> 01:16:04,390
دایک!

1125
01:16:11,056 --> 01:16:11,973
 پێم بڵێ.

1126
01:16:13,140 --> 01:16:16,764
 ساڵی ١٩٩٩ شتێک لە بیابانی مۆخاڤێ کەوتە خوارەوە،

1127
01:16:16,848 --> 01:16:18,140
یەکێک لە کەشتیەکانت.

1128
01:16:24,014 --> 01:16:25,597
ئەم پەندەنتەی لەبەردا بوو.

1129
01:16:26,973 --> 01:16:30,889
هەوڵمدا یارمەتی بدەم، سێبەر و ئاوم پێدا، بەڵام...

1130
01:16:52,931 --> 01:16:54,390
 فلۆپسی بەنرخی من.

1131
01:16:56,514 --> 01:16:58,056
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

1132
01:16:59,473 --> 01:17:02,098
 سوپاس بۆ گرنگیدانت پێی.

1133
01:17:02,181 --> 01:17:04,014
ئەو ئاژەڵە ماڵییە تایبەتەکەی من بوو.

1134
01:17:05,223 --> 01:17:06,889
ساڵانێک گەڕام.

1135
01:17:06,973 --> 01:17:09,681
ئەو هۆکارێکە کە ئێمە لەبارەی هەسارەکەتەوە دەزانین.

1136
01:17:15,056 --> 01:17:19,181
ئای من پێم وتیت لە کەشتیەکەدا بمێنەرەوە کوڕم.

1137
01:17:19,306 --> 01:17:20,514
 باشە، منیش ئەوەم کرد.

1138
01:17:20,639 --> 01:17:22,639
بەڵام لێرە خوارەوە شتێکی بریقەدارم بینی.

1139
01:17:23,973 --> 01:17:25,848
واو، دەبێ تۆ بووبیت!

1140
01:17:29,639 --> 01:17:32,306
ئەوەندە بریقەدار، خۆشم دەوێت، خۆشم دەوێت!

1141
01:17:33,473 --> 01:17:35,014
 تۆ چەناگەی شل و شل لە من بهێڵەرەوە!

1142
01:17:35,140 --> 01:17:38,889
 دایە گیان، ئاژەڵە ماڵییەکەمم دۆزیەوە، ئەوم دەوێت، ئەوم دەوێت!

1143
01:17:38,973 --> 01:17:40,348
 لەکۆتاییدا!

1144
01:17:40,473 --> 01:17:42,431
ئای ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە ئازیزم.

1145
01:17:42,514 --> 01:17:43,848
لەگەڵ خۆتدا بیهێنە.

1146
01:17:43,973 --> 01:17:46,556
 تۆ ژیانی نوێت خۆشدەوێت.

1147
01:17:46,639 --> 01:17:48,931
من بانگی بریقەدار دەکەم!

1148
01:17:50,306 --> 01:17:52,973
 تکایە سەگی سەرسوڕهێنەر ڕزگارم بکە!

1149
01:17:53,056 --> 01:17:54,306
ئێمە دراوسێین، ڕاستە گوڵەبەڕۆژە؟

1150
01:17:54,431 --> 01:17:56,306
من، مەبەستم ئەوەیە، ئێمە هێڵێکی موڵکایەتی هاوبەشین،

1151
01:17:56,390 --> 01:17:57,681
هەمان کێڵگەی سپێتیک.

1152
01:17:57,806 --> 01:18:00,140
هێک، ئێمە بە کردەوە براین!

1153
01:18:00,223 --> 01:18:01,973
ڕزگارم بکە تکایە!

1154
01:18:04,306 --> 01:18:05,764
 با بیری لێبکەمەوە.

1155
01:18:06,639 --> 01:18:08,140
من وا بیرناکەمەوە.

1156
01:18:09,681 --> 01:18:11,764
سڵاو پودی، ئاگاداری ئەو قفڵی هەوایە.

1157
01:18:12,889 --> 01:18:14,556
 وە خۆشم دەوێیت و دەتچەمێنمەوە

1158
01:18:14,639 --> 01:18:16,098
و لێت بدات و خۆراکت پێ بدات و باوەشت بکات و ماچت بکات

1159
01:18:16,181 --> 01:18:17,973
و چەقۆت لێبدات و چەقۆت لێبدات.

1160
01:18:18,056 --> 01:18:21,514
 خودایە بۆ ئەمە تۆ بەدەست دەهێنم سەگی سەرسوڕهێنەر!

1161
01:18:25,265 --> 01:18:27,764
 ئێستا، دەبێت هەڵەکان ڕاست بکەینەوە

1162
01:18:27,848 --> 01:18:30,806
کە ئێمە لەسەر هەسارەکەت دروستمان کردووە.

1163
01:18:30,889 --> 01:18:35,306
 ببورە، خاتوو هەموو بەهێزە بێگانەکان بوونەوەری کالم.

1164
01:18:35,431 --> 01:18:37,140
بەڕاستی ئەوە مانای چییە؟

1165
01:18:38,098 --> 01:18:38,848
وای.

1166
01:18:46,973 --> 01:18:48,098
 من لە کوێم؟

1167
01:19:00,140 --> 01:19:01,473
 سڵاو لەوێ کوڕە بچووکەکە.

1168
01:19:01,597 --> 01:19:02,722
ئاوچ، هێی!

1169
01:19:05,265 --> 01:19:06,181
چارلی؟

1170
01:19:13,473 --> 01:19:14,681
چارلی!

1171
01:19:14,806 --> 01:19:16,973
تۆ گەڕایتەوە، بەو شێوەیەی پێشتر بوویت.

1172
01:19:41,348 --> 01:19:42,973
 دەبێت ئێستا بچین.

1173
01:19:44,597 --> 01:19:45,473
هاتن.

1174
01:20:02,098 --> 01:20:03,681
 کێ دەمانپارێزێت؟

1175
01:20:08,348 --> 01:20:10,764
ئەو پاڵەوانی زەوی بوو.

1176
01:20:14,140 --> 01:20:15,473
نەک تەنها هی من.

1177
01:20:19,973 --> 01:20:22,014
 شتەکان دەبێت وەک خۆیان بمێننەوە.

1178
01:20:23,140 --> 01:20:25,140
هاوسەنگی سروشتی جیهانی تۆیە.

1179
01:20:28,764 --> 01:20:32,056
 تکایە، هەمیشە پاڵەوان بووە.

1180
01:21:02,848 --> 01:21:08,140
 هەممم، ڕەنگە چارەنووس بووبێت کە لەسەر ئەم هەسارەیە کۆتایی هاتبێت.

1181
01:21:09,473 --> 01:21:12,140
ڕەنگە ئامانجێکی گەورەتری هەبووبێت لەوەی تەنها ئاژەڵە ماڵیەکەم بێت.

1182
01:21:12,223 --> 01:21:14,390
هەر وەک چارلی تۆ.

1183
01:21:14,473 --> 01:21:15,639
 بەڵێ.

1184
01:21:19,306 --> 01:21:20,223
 ئای کوڕەکەم.

1185
01:21:21,431 --> 01:21:22,556
دڵنیای؟

1186
01:21:24,181 --> 01:21:26,140
 چارلی یەک شتە کە دڵنیا بوومەوە

1187
01:21:26,223 --> 01:21:28,056
لە هەموو ژیانم.

1188
01:21:30,473 --> 01:21:34,098
 ئەمجارە دڵنیا دەبینەوە کە ناتوانین بیرۆکەکانمان بگۆڕین.

1189
01:21:34,181 --> 01:21:37,140
گۆڕانکارییەکە بۆ هەمیشە دەبێت.

1190
01:21:41,597 --> 01:21:42,806
لە دواوە بوەستە.

1191
01:22:17,014 --> 01:22:19,973
 چی ڕوویدا، باشە؟

1192
01:22:20,098 --> 01:22:21,473
ئایا چارلی باشە؟

1193
01:22:21,597 --> 01:22:23,473
 هیوادارم ئەو کارەم بە باشی کردبێت.

1194
01:22:27,223 --> 01:22:28,140
 چارلی!

1195
01:22:37,973 --> 01:22:38,931
چارلی؟

1196
01:22:40,556 --> 01:22:41,681
چارلی!

1197
01:22:44,181 --> 01:22:45,306
چارلی!

1198
01:22:58,639 --> 01:22:59,806
چارلی؟

1199
01:23:01,806 --> 01:23:03,014
 هەر لێرە، هاوڕێ.

1200
01:23:03,806 --> 01:23:05,306
وە من بۆ هیچ شوێنێک ناچم.

1201
01:23:07,639 --> 01:23:08,806
 چارلی!

1202
01:23:15,556 --> 01:23:16,931
سوپاس.

1203
01:23:17,014 --> 01:23:20,306
گوێ لە یەکتر بگرن، پشتگیری یەکتر بکەن.

1204
01:23:20,390 --> 01:23:24,681
وە لە هەمووی زیاتر چێژ لە کاتەکانتان وەربگرن پێکەوە.

1205
01:23:24,806 --> 01:23:30,014
بەنرخە.

1206
01:23:30,806 --> 01:23:32,681
 ماڵئاوا.  خواحافایز!

1207
01:23:57,806 --> 01:24:00,764
 ئۆتیس، ئەو کێیە؟

1208
01:24:00,848 --> 01:24:03,848
 ئای خوایە کە هاوڕێ خانمە نوێیەکەم هەیە.

1209
01:24:09,056 --> 01:24:09,639
ئای، ئای.

1210
01:24:09,722 --> 01:24:10,473
بەڵێ.

1211
01:24:10,597 --> 01:24:11,848
 یەکێکی خۆش ئۆتیس.

1212
01:24:15,056 --> 01:24:17,265
 سکانی تۆڕی چاو سەرکەوتوو بوو.

1213
01:24:17,348 --> 01:24:18,722
بەخێر بێیت دانی.

1214
01:24:23,431 --> 01:24:25,722
 خۆشت بوێت ئەوەی لەگەڵ شوێنەکەدا کردووتە.

1215
01:24:25,806 --> 01:24:28,722
 هەموو سوپەرکەسایەتییەک پێویستی بە کۆبوونەوەیەکی سوپەرە، ڕاستە؟

1216
01:24:28,806 --> 01:24:30,306
 ژەمی ئێوارە چۆنە؟

1217
01:24:30,390 --> 01:24:34,931
 ئای پیاو، بۆلۆنیزی شیرینی لویجی.

1218
01:24:36,722 --> 01:24:41,265
 داڵدەدانی خەڵک لە ژوورەوە، دووبارەی دەکەمەوە، پەناگە لە ژوورەوە!

1219
01:24:42,639 --> 01:24:44,140
هیچ کاتێک بۆ بەفیڕۆدانی هاوبەش.

1220
01:24:44,265 --> 01:24:45,473
 تۆ دەزانیت.

1221
01:24:47,973 --> 01:24:50,223
ئای ماسکە نوێیەکەت لەبیر مەکە.

1222
01:24:51,306 --> 01:24:55,639
 ئای، سوور زۆر خێراتر دەبێت.

1223
01:25:00,181 --> 01:25:01,931
 لیستی پشکنینی پێش فڕینی Red.

1224
01:25:02,014 --> 01:25:04,140
 کۆنترۆڵی بنەڕەتی، ئەمە یەکێکە لە وەندەر دۆگ.

1225
01:25:04,265 --> 01:25:06,223
من گۆڵف دێڵتا براڤۆ چارلیم بۆ تۆ دەستکەوت.

1226
01:25:06,306 --> 01:25:08,473
 ڕۆدجەر، دێڵتا براڤۆ، چارلی.

1227
01:25:08,597 --> 01:25:10,181
بای 190 و 12 گرێیە.

1228
01:25:10,306 --> 01:25:12,098
تۆ پاک دەکرێیتەوە بۆ هەڵدانی دەستبەجێی بالیستیک

1229
01:25:12,181 --> 01:25:14,140
لەگەڵ وەڵامی سەروو دەنگی.

1230
01:25:14,265 --> 01:25:17,514
 دانی، ئەمە FAA یە، پلانی گەشتەکەت پەسەند کراوە.

1231
01:25:17,639 --> 01:25:18,639
 نۆراد.

1232
01:25:18,722 --> 01:25:19,639
 ئاسمانی پاک و خاوێنە.

1233
01:25:19,722 --> 01:25:21,140
 فەرمانی بۆشایی ئاسمان.

1234
01:25:21,265 --> 01:25:22,348
 دووبارە چوونە ژوورەوەی ئۆربیتاڵ پشتڕاستکرایەوە.

1235
01:25:22,473 --> 01:25:23,806
ژووری تەقەکردن ئامادەیە.

1236
01:25:23,931 --> 01:25:25,556
 تۆ ڕوونیت بۆ بەرزبوونەوە، دانی.

1237
01:25:26,681 --> 01:25:28,181
 تۆ بۆ ئەمە دانی؟

1238
01:25:29,514 --> 01:25:30,806
 ئەوە من و تۆین چارلی.

1239
01:25:35,973 --> 01:25:38,223
مانۆڕی ڕزگارکردنی زریانەکان جێبەجێ بکە.

1240
01:25:56,973 --> 01:25:58,181
 دەڵێن هەر کەسێک

1241
01:25:58,306 --> 01:26:01,056
دەتوانن پاڵەوان بن گرنگ نییە کێن.

1242
01:26:02,390 --> 01:26:05,306
بەڵام پاڵەوان پێویست ناکات بفڕێت و تەنانەت ڕۆژەکەش ڕزگار بکات.

1243
01:26:06,681 --> 01:26:10,973
پاڵەوان دەتوانێت شتێکی سادە بکات کە تەنها باوەڕت پێبدات.

1244
01:26:12,639 --> 01:26:14,597
جۆرێک وەک ئەوەی دانی بۆی کردم.

1245
01:26:26,056 --> 01:26:29,681
♪ هەر شتێک مومکینە ♪

1246
01:26:29,806 --> 01:26:33,639
♪ دەتوانیت ڕێگری نەکراو بیت، بەڵێ ♪

1247
01:26:33,722 --> 01:26:39,181
♪ بەڵام پاڵەوانێک هەیە لە قووڵایی ناوەوە چاوەڕێ دەکات بۆ ئەوەی نیشان بدات ♪

1248
01:26:40,431 --> 01:26:44,973
♪ ئای، هەموو شتێک بەدەست دێت، بەڵێ ♪

1249
01:26:45,098 --> 01:26:49,306
♪ بەڕاستی باوەڕپێنەکراوە، بەڵێ ♪

1250
01:26:49,431 --> 01:26:54,931
♪ کاتێک ئەو هەستەت لە قووڵایی ناخەوە بەدەست دەهێنیت دەزانیت ♪

1251
01:26:57,056 --> 01:27:02,306
♪ هەر شتێک مومکینە ♪

1252
01:27:03,722 --> 01:27:06,181
♪ باشە ئێستا ئەو کاتەیە دونیا پێویستی بە کەسێکە ♪

1253
01:27:06,306 --> 01:27:10,014
♪ ڕاستگۆ، دڵسۆز کە دەتوانین پشتی پێ ببەستین ♪

1254
01:27:10,140 --> 01:27:13,639
♪ بۆ مانگ تەقە بکە، دەست بۆ ئەستێرەکان بگەیەنە ♪

1255
01:27:13,722 --> 01:27:16,597
♪ دەبێت بەڕاستی باوەڕت هەبێت ♪

1256
01:27:16,681 --> 01:27:20,265
♪ کە هەر شتێک مومکینە ♪

1257
01:27:20,348 --> 01:27:24,556
♪ دەتوانیت ڕێگری نەکراو بیت، بەڵێ ♪

1258
01:27:24,639 --> 01:27:30,140
♪ باشە پاڵەوانێک هەیە لە قووڵایی ناوەوە چاوەڕێی ئەوە دەکات نیشان بدات ♪

1259
01:27:31,181 --> 01:27:34,514
♪ ئای کە هەموو شتێک بەدەست بهێنرێت ♪

1260
01:27:34,639 --> 01:27:40,098
♪ بەڵێ، بەڕاستی باوەڕپێنەکراوە، بەڵێ ♪

1261
01:27:41,431 --> 01:27:45,639
♪ کاتێک هەست دەکەیت لە قووڵایی ناخەوە، دەزانیت ♪

1262
01:27:46,681 --> 01:27:51,639
♪ ئەوە نیشان دەدات کە هەر شتێک مومکینە ♪

1263
01:27:54,140 --> 01:27:59,431
♪ ئەگەر بەڕێکەوت ساتەکە هاتە ڕێگات ♪

1264
01:28:00,764 --> 01:28:03,973
♪ بە هێز ناپێورێت، بە ئیرادە دەپێورێت ♪

1265
01:28:04,098 --> 01:28:09,348
♪ تەنها بە قەبارەی دڵت ♪

1266
01:28:10,056 --> 01:28:13,056
♪ هەر شتێک مومکینە ♪

1267
01:28:13,140 --> 01:28:17,306
♪ دەتوانیت ڕێگری نەکراو بیت، بەڵێ ♪

1268
01:28:17,390 --> 01:28:22,639
♪ کاتێک پاڵەوانێک هەیە لە قووڵایی ناوەوە چاوەڕێ دەکات بۆ ئەوەی نیشان بدات ♪

1269
01:28:23,806 --> 01:28:28,348
♪ ئای، هەموو شتێک بەدەست دێت، بەڵێ ♪

1270
01:28:28,473 --> 01:28:32,806
♪ بەڕاستی باوەڕپێنەکراوە، بەڵێ ♪

1271
01:28:32,889 --> 01:28:38,348
♪ کاتێک ئەو هەستەت دەست دەکەوێت لە ناوەوە دەزانیت ♪

1272
01:28:39,473 --> 01:28:44,473
♪ ئەوە نیشان دەدات کە هەر شتێک مومکینە، بەڵێ ♪

1273
01:28:45,639 --> 01:28:48,265
♪ هەر شتێک کە مومکین بێت، هەر شتێک مومکینە ♪

1274
01:28:48,348 --> 01:28:50,056
♪ هەر شتێک مومکینە ♪

1275
01:29:04,556 --> 01:29:10,014
♪ لە باڵکۆنەکەتدا ڕەنگە تەنها ئەو منداڵەی تەنیشت ماڵەکەت بێت ♪

1276
01:29:15,181 --> 01:29:18,639
♪ بەڵام بۆ هاوڕێیەک کە پێویستی بە دەستە ♪

1277
01:29:18,722 --> 01:29:20,806
♪ ئەو زۆر زیاترە ♪

1278
01:29:25,556 --> 01:29:31,014
♪ پێویست ناکات پیاوی پۆڵا بیت ♪

1279
01:29:32,056 --> 01:29:36,473
♪ هاوڕێیەتیمان مامەڵەی ڕاستەقینەیە ♪

1280
01:29:37,306 --> 01:29:42,556
♪ دەبێت باوەڕت هەبێت ♪

1281
01:29:43,348 --> 01:29:47,806
♪ دەبێت باوەڕت هەبێت ♪

1282
01:29:49,140 --> 01:29:52,306
♪ دەبێت دڵت لەسەر قۆڵت لەبەر بکەیت ♪

1283
01:29:52,431 --> 01:29:57,681
♪ بەڵێ، دەبێت باوەڕت هەبێت ♪

1284
01:29:58,806 --> 01:30:03,140
♪ سەرسام دەبیت بە چی بەدەست دەهێنیت ♪

1285
01:30:03,973 --> 01:30:08,390
♪ بەڵێ، دەبێت باوەڕت هەبێت ♪

1286
01:30:11,306 --> 01:30:14,306
♪ بۆ کەسێکی نامۆ، لەوانەیە تۆ ♪ بیت

1287
01:30:14,431 --> 01:30:19,681
♪ ڕووخسارێک لەناو قەرەباڵغی ♪

1288
01:30:22,098 --> 01:30:27,556
♪ تەنها خەونبینێکی تر کە سەری لەناو هەورەکاندا بێت ♪

1289
01:30:32,514 --> 01:30:37,806
♪ بەڵام لای من تۆ سوپەرستارێکی ♪

1290
01:30:38,848 --> 01:30:43,181
♪ دەمەوێت لە هەر شوێنێک بم ♪

1291
01:30:44,014 --> 01:30:49,306
♪ دەبێت باوەڕت هەبێت ♪

1292
01:30:50,140 --> 01:30:53,764
♪ دەبێت باوەڕت هەبێت ♪

1293
01:30:53,848 --> 01:30:59,306
♪ دەبێت دڵت لەسەر قۆڵت لەبەر بکەیت ♪

1294
01:31:00,140 --> 01:31:04,597
♪ بەڵێ، دەبێت باوەڕت هەبێت ♪

1295
01:31:05,764 --> 01:31:09,722
♪ سەرسام دەبیت بە چی بەدەست دەهێنیت ♪

1296
01:31:10,556 --> 01:31:14,140
♪ بەڵێ، دەبێت باوەڕت هەبێت ♪